learningequality/studio#3412

The "Studio Usability Enhancements" project is an update to the base treeview of Studio and the ability for a user to quickly edit a single resource or a group of resources, without having to change pages and open the full screen Edit Modal. The purposes of these updates are to:

1. Reduce the friction of updating a single resource
2. Reduce the friction of bulk editing multiple resources
3. Add responsive design