fr.json

{
	"no_tasks":		    "Pas de tâches",
	"no_thanks":			    "Non merci",
	"login":				"Connection",
	"register":				"S'enregistrer",
	"email":				    "Email",
	"password":				    "Mot de passe",
	"forgot_password":		    "Mot de passe oublié ?",
	"error_invalid_email":	    "Adresse mail invalide",
	"error_login_failed":	    "Identifiant incorrect.",
	"all_starred_tasks":	    "Tâches favorites",
	"all_today_tasks":		    "Aujourd'hui",
	"all_tomorrow_tasks":	    "Demain",
	"all_later_tasks":			"A venir",
	"all_thisweeks_tasks":	    "Les 7 prochain jours",
	"all_done_tasks":		    "Effectuées",
	"all_tasks":			    "Toutes les tâches",
	"overdue_tasks":		    "Tâches en retards",
	"no_date":		    "Pas de date limite",
	"error_occurred":		    "Une erreur c'est produite.",
	"no_internet":			    "Pas de connection internet disponible.",
	"register_create_user":     "Oui, créer un compte",
	"register_question":	    "L'identifiant saisit n'existe pas. Voulez-vous créer un nouveau compte ? ",
	"password_success_msg": 	"Un nouveau mot de passe vous a été envoyé.",
	"password_failed":		    "Echec renouvellement mot de passe.",
	"password_not_empty":		"Le mot de passe ne peut-être vide",
	"error_duplicated_email":	"Cette adresse email est déjà enregistrée. Utilisez-en une autre ou saisissez le mot de passe correct pour vous connecter.",
	"invalid_email":		    "L'adresse mail saisie est incorrecte.",
	"sync_failure": 		    "Echec lors de la synchronization. Essayez à nouveau.",
	"sync_denied":			    "Synchronization was denied. Please try again.",
	"registration_failed":	    "Enregistrement impossible. Essayez à nouveau s'il vous plaît.",
	"old_password_not_empty":	"L'ancien mot de passe ne peut être vide",
	"new_data_not_empty":		"Les nouvelles données ne peuvent être vide",
	"edit_account_success": 	"Votre compte a bien été mis à jour",
	"delete_account_success_m":	"Votre compte a bien été supprimé",
	"account_not_exist":		"Le compte suivant n'existe pas",
	"inbox":				    "Reçu",
	"sync_not_exist":		    "L'utilisateur n'existe pas",
	"add_new_task": 			"Ajouter une nouvelle tâche",
	"add_new_list": 			"Créer une nouvelle liste",
	"general":					"Réglages",
	"date_format":				"Format de date",
	"account":					"Compte",
	"no_wunderlist_account":	"Pas de compte Wunderlist ?",
	"sync_register":			"Afin de syncroniser vos tâches vous devez disposez d'un compte Wunderlist. Voulez-vous vous enregistrez maintenant gratuitement ? Vos tâches et listes seront bien sur sauvegardées !",
	"okay": 					"Ok",
	"cancel":				    "Annuler",
	"lists":					"Listes",
	"settings":					"Réglages",
	"backgrounds":				"Crédits Décorations",
	"background":				"Fond d'écran",
	"edit": 					"Editer",
	"deletion":					"Supprimer",
	"logout":					"Se déconnecter",
	"really_logout":			"Etes-vous sur de bien vouloir vous deconnecter ?",
	"about_us":					"A propos de nous",
	"extras":					"Extras",
	"follow_us_twitter":		"Suivez-nous sur Twitter",
	"follow_us_facebook":		"Suivez-nous sur Facebook",
	"background_credits":		"Crédits",
	"credits":					"Credits",
	"pick_background":			"Choissisez un fond",
	"choose_dateformat":		"Choisissez un format de date",
	"edit_account": 			"Modifier un compte",
	"email":					"Email",
	"new_pw_and_mail":			"Nouveau mot de passe et/ou email",
	"email_example":			"example@email.com",
	"password":					"Mot de passe",
	"confirm_with_old_pw":		"Confirmez avec votre ancien mot de passe",
	"delete_account":			"Supprimer le compte",
	"your_email":				"your@email.com",
	"required":					"Necessaire",
	"accept":					"Accepter",
	"select_language":			"Selectionnez votre langue",
	"save_language":			"Enregistrez votre language",
	"language":					"Langue",
	"changed_language":			"Langue changée",
	"restart_language":			"Afin d'appliquer les changements de langues, veuillez redemarrez Wunnderlist!",
	"edit_lists":				"Modifier les listes",
	"edit_tasks":				"Editer les tâches",
	"edit_list_name":			"Editer le nom de la liste",
	"edit_task_name":			"Editer le nom de la tache",
	"last_updated": 			"Dernière mise à jour",
	"pulldown_to_sync":			"Tirez vers vous pour syncro...",
	"release_to_sync":			"Relachez pour syncro...",
	"done_button":				"Effectué",
	"cancel_button":			"Annuler",	
	"close_button": 			"Fermer",
	"tutorials":				"Tutoriaux",
	"default_task_1":			"Touchez pour m'éditer",
	"default_task_2":			"Changer votre fond d'écran (Plus > Réglages)",
	"default_task_3":			"Ajouter une nouvelle tache en touchant le prochain champs vide",
	"default_task_4":			"Ajouter une nouvelle liste en touchant le champs vide dans la listes des tâches",
	"default_task_5":			"Passez votre doigt par m'effacer",
	"default_task_6":			"Selectionnez le mode édition (le stylo) pour me déplacer ou me supprimer",
	"default_task_7":			"Ignore moi, j'ai déjà été effectuée.",
	"default_task_8":			"Baissez l'écran pour syncroniser vos données",
	"registration": 			"Enregistrement",
	"get_newsletter":			"S'abonner à la newsletter",
	"note": 					"Note",
	"edit_task_note":			"Editer la note",
	"no_note":					"Pas de note",
	"due_date":					"Echéance",
	"pick_due_date":			"Choisir une écheance",
	"list": 					"Listes",
	"change_list":				"Changer de liste",
	"priority":					"Prioritées",
	"delete_task":				"Supprimer la tâche",
	"really_delete_task":		"Etes-vous sur de vouloir supprimer la tâche?",
	"really_delete_task_msg":	"Vous aller definitivement supprimer une tâche, êtes-vous sur ?",
	"today":					"Aujourd'hui",
	"tomorrow":					"Demain",
	"yesterday":				"Hier",
	"no_date_short":			"Pas de date",
	"syncing":					"Syncronisation en cours...",
	"login_error":				"Erreur de connection",
	"email_error":				"Problème d'adresse email",
	"password_error":			"Problème de mot de passe",
	"password_success":			"Mot de passe correct",
	"register_error":			"Erreur d'enregistrement",
	"register_success":			"Enregistrement correct",
	"register_success_msg": 	"Bienvenu(e) à Wunderlist. Dans les éléments reçu vous allez trouvez un rapide tutorial pour Wunderlist. Pour le lire selectionnez juste 'reçu'. Amusez-vous bien avec Wunderlist.",
	"nothx_success_title":		"Bienvenu",
	"nothx_success_msg":		"Dans les éléments reçu vous allez trouvez un rapide tutorial pour Wunderlist. Pour le lire selectionnez juste 'reçu'. Amusez-vous bien avec Wunderlist.",
	"edit_profile_error":		"Impossible d'éditer le profil",
	"edit_profile_success": 	"Profil modifié avec succes",
	"delete_account_error": 	"Impossible de supprimer le compte",
	"delete_account_error_msg":	"Les champs 'email' ou 'mot de passe' ne peuvent pas être vide",
	"delete_account_success":	"Votre compte à été supprimé",
	"sync_error":				"Une erreur s'est produite pendant la syncro",
	"close":					"Fermer",
	"rater_title":				"Evaluez-nous",
	"rater_launched":			"Vous avez lancé",
	"rater_appstore":			"fois. S'il vous plaît, notez nous dans l'AppStore!",
	"rater_rate_now":			"Nous évaluer",
	"rater_dont_remind":		"Jamais",
	"rater_not_now":			"Plus tard",
	"edit_list_name":			"Modifier le nom de la liste",
	"share_list":				"Partager cette liste",
	"is_shared_with":			"Cette liste est partagée avec",
	"sharing_not_possible": 	"Partage impossible",
	"sharing_no_internet":		"Vous devez avoir une connection à internet afin de partager vos listes de tâches",
	"add_email":				"Ajouter une adresse email",
	"edit_list":				"Modifier la liste",
	"share_not_empty":			"Il n'y a aucun email à envoyer",
	"sharing":					"Liste de partage",
	"shared_delete_success":	"L'utilisateur à bien été supprimé de la liste",
	"shared_successfully":		"La liste a bien été partagée",
	"share_failure":			"Le partage de la liste a échoué",
	"share_denied_owner":		"Désolé, vous ne pouvez pas partager cette liste car vous n'en êtes pas l'auteur. Cette liste appartient à : ",
	"share_denied": 			"Cette liste n'a pas été partagée suite à une erreur. Elle n'a peut-être pas été syncronisée correctement, veuillez essayer à nouveau.",
	"loading_shared_users": 	"Chargement des contacts partagés",
	"choose_contacts":			"Choisir parmis les contacts",
	"register_dialog_title":    "Hint",
	"register_dialog_msg":	    "Wunderlist est entièrement gratuit. Enregistrez-vous afin de pouvoir continuer d'utiliser cette application. Vos données seront sauvegardées !",
	"register_dialog_button":   "S'enregistrer",
	"choose_contacts":			"Choisir parmis les contacts",
	"add_contacts": 			"Ajouter des contacts",
	"emails_to_share":			"Choisir des emails",
	"reminder":					"Rappel",
	"push": 					"Push",
	"no_reminder":				"Pas de rappel",
	"push_register":			"Pour créer un rappel pour une tâche vous devez être enregistré et connecté. Voulez-vous vous enregistrer maintenant? C'est gratuit! Vos tâches et listes seront sauvegardées, bien sur!",
	"share_register":			"Afin de partager vos listes vous devez être enregistré et connecté. Voulez-vous vous enregistrer maintenant? C'est gratuit! Vos tâches et listes seront sauvegardées, bien sur!",
	"monday":					"Lundi",
	"tuesday":					"Mardi",
	"wednesday":				"Mercredi",
	"thursday":					"Jeudi",
	"friday":					"Vendredi",
	"saturday":					"Samedi",
	"sunday":					"Dimanche",
	"added_task_inbox":			"Tâche ajoutée à 'inbox'",
	"no_internet_sync":			"Aucune connection à internet n'est disponible, vous avez besoin d'une connection à internet pour syncroniser vos données.",
	"error_timeout_occurred":   "Une erreur s'est produite, peut-être que votre connection est trop lente.",
	"send_invitation":			"Envoyer l'invitation",
	"indicator_loading":		"Chargement",
	"confirm":					"Confirmer",
	"unshare_completely":		"Ne plus partager la liste",
	"remove_list_success":		"Cette liste n'est plus partagée",
	"really_use_offline":		"Pas encore enregistré ?",
	"use_offline_message":		"Créer un compte Wunderlist gratuitement permet d'utiliser toutes ses caractéristiques. Vous pourrez utiliser les emails et les notifications Push pour les tâches importantes, ou partager vos listes de tâches avec vos amis et collègues. Vos données seront ainsi sauvegardées !",
	"offline_answer":			"Plus tard",
	"register_answer":			"S'incrire maintenant",
	"not_your_list":	    "Ce n'est pas votre liste ?",
	"shared_description":		"Afin de supprimer quelqu'un d'une liste, passez votre doigt sur son adresse email et selectionnez 'supprimer'.",
	"not_shared_description":	"Vous pouvez aisément partager cette liste avec vos amis ou collègues en selectionnant le bouton suivant. S'ils n'ont pas encore de compte Wunderlist, ils receveront une invitation par email.",
	"mailtotask_button":		"Ajouter une tâche par email",
	"mailtotask_text":			"Pour envoyer un mail à me@wunderlist.com vous devez créer des listes de tâches. Vous pouvez utilisez le champs 'objet' dans l'email pour soit ajouter une tâche à une liste existante, ou tout simplement en créer une nouvelle. Si le sujet du mail est vide les tâches seront ajoutées aux éléments reçus dans Wunderlist. Pour créer de multiples tâches avec un seul email, séparez les avec une ligne de séparation. Une étoile en face de la tâche sera plus visible.",
	"shopping_list":			"Liste d'achat",
	"mail_text":				"Lait \n Beurre \n *Fleurs (tâches favorite) \n Oeufs \n\n Ce texte sera ignoré à cause d'une ligne vide.",
	"start_now":				"Essayez maintenant !",
	"email_success":			"L'email a été correctement envoyé.",
	"email_failure":			"Erreur lors de l'envoit du mail. Essayez à nouveau s'il vous plaît.",
	"no_internet_mail_task":	"Il n'y a pas de connection internet fonctionnelle. Afin d'envoyer un email vous devez être connecté(e) à un réseau internet.",
	"invite_users": 			"Inviter des utilisateurs",
	"website":					"Site internet",
	"contacts":					"Contacts"
}