Tweak menu text for consistency

Author: joeraz

po/de_pysol.po

@@ -2653,7 +2653,7 @@ msgid "Automatic play"
 msgstr "Automatisierung"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:513
-msgid "Auto face up"
+msgid "Auto face-up"
 msgstr "Automatisch aufdecken"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:523
@@ -5174,7 +5174,7 @@ msgstr "Kommentare..."
 msgid "Log..."
 msgstr ""
 
-msgid "Demo Log..."
+msgid "Demo log..."
 msgstr ""
 
 #: pysollib/ui/tktile/menubar.py:427

po/fr_pysol.po

@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgid "Automatic play"
 msgstr "Jouer auto"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:513
-msgid "Auto face up"
+msgid "Auto face-up"
 msgstr "Retourner auto"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:523
@@ -5225,7 +5225,7 @@ msgstr "&Commentaires..."
 msgid "Log..."
 msgstr "Journal..."
 
-msgid "Demo Log..."
+msgid "Demo log..."
 msgstr ""
 
 #: pysollib/ui/tktile/menubar.py:427

po/it_pysol.po

@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr "Gioco automatico"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:513
 #, fuzzy
-msgid "Auto face up"
+msgid "Auto face-up"
 msgstr "Auto &scopri"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:523
@@ -5291,7 +5291,7 @@ msgstr "&Commenti..."
 msgid "Log..."
 msgstr "Log..."
 
-msgid "Demo Log..."
+msgid "Demo log..."
 msgstr ""
 
 #: pysollib/ui/tktile/menubar.py:427

po/pl_pysol.po

@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgid "Automatic play"
 msgstr "Gra &automatyczna"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:513
-msgid "Auto face up"
+msgid "Auto face-up"
 msgstr "Odkrywaj automatycznie"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:523
@@ -5245,7 +5245,7 @@ msgstr "Komentarze..."
 msgid "Log..."
 msgstr "Log..."
 
-msgid "Demo Log..."
+msgid "Demo log..."
 msgstr ""
 
 #: pysollib/ui/tktile/menubar.py:427

po/pt_BR_pysol.po

@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgid "Automatic play"
 msgstr "Jogar automaticamente"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:513
-msgid "Auto face up"
+msgid "Auto face-up"
 msgstr "Virar pra cima automaticamente"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:523
@@ -5247,7 +5247,7 @@ msgstr "&Comentários..."
 msgid "Log..."
 msgstr "Registro"
 
-msgid "Demo Log..."
+msgid "Demo log..."
 msgstr ""
 
 #: pysollib/ui/tktile/menubar.py:427

po/pysol.pot

@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgid "Automatic play"
 msgstr ""
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:513
-msgid "Auto face up"
+msgid "Auto face-up"
 msgstr ""
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:523
@@ -4977,7 +4977,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log..."
 msgstr ""
 
-msgid "Demo Log..."
+msgid "Demo log..."
 msgstr ""
 
 #: pysollib/ui/tktile/menubar.py:427

po/ru_pysol.po

@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Настройки &автоматической игры"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:513
 #, fuzzy
-msgid "Auto face up"
+msgid "Auto face-up"
 msgstr "Автоматически &переворачивать"
 
 #: pysollib/kivy/menubar.py:523
@@ -5314,7 +5314,7 @@ msgstr "&Комментарии..."
 msgid "Log..."
 msgstr "Лог..."
 
-msgid "Demo Log..."
+msgid "Demo log..."
 msgstr ""
 
 #: pysollib/ui/tktile/menubar.py:427

pysollib/kivy/menubar.py

@@ -571,7 +571,7 @@ def buildTree(self, tv, node):
             LTreeNode(text=_('Automatic play')))
         if rg:
             self.addCheckNode(tv, rg,
-                              _('Auto face up'),
+                              _('Auto face-up'),
                               self.menubar.tkopt.autofaceup,
                               self.menubar.mOptAutoFaceUp)
 

pysollib/pysolgtk/menubar.py

@@ -259,7 +259,7 @@ def createMenubar(self):
             ]
         for label, action, opt_name, update_game in (
             ('A&uto drop',   'optautodrop', 'autodrop',               False),
-            ('Auto &face up',           '', 'autofaceup',             False),
+            ('Auto &face-up',           '', 'autofaceup',             False),
             ('Auto &deal',              '', 'autodeal',               False),
             ('&Quick play',             '', 'quickplay',              False),
             ('Enable &undo',            '', 'undo',                   False),

pysollib/ui/tktile/menubar.py

@@ -621,7 +621,7 @@ def _createMenubar(self):
             label=n_("Log..."),
             command=lambda: self.mPlayerStats(mode=103))
         menu.add_command(
-            label=n_("Demo Log..."),
+            label=n_("Demo log..."),
             command=lambda: self.mPlayerStats(mode=1103))
         menu.add_separator()
         menu.add_command(
@@ -666,7 +666,7 @@ def _createMenubar(self):
             command=self.mOptPlayerOptions, accelerator=m+'P')
         submenu = MfxMenu(menu, label=n_("&Automatic play"))
         submenu.add_checkbutton(
-            label=n_("Auto &face up"), variable=self.tkopt.autofaceup,
+            label=n_("Auto &face-up"), variable=self.tkopt.autofaceup,
             command=self.mOptAutoFaceUp)
         submenu.add_checkbutton(
             label=n_("A&uto drop"), variable=self.tkopt.autodrop,