feat(container): update image ghcr.io/home-operations/esphome ( 2026.2.4 ➔ 2026.3.1 )

Author: renovate[bot]

kubernetes/apps/default/esphome-device-builder/app/helmrelease.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
           esphdb:
             image:
               repository: ghcr.io/home-operations/esphome
-              tag: "2026.2.4@sha256:14456b6dc6673aee285d3aac1a1866d6feca8a274d5ca8d295a8b081629a5c0b"
+              tag: "2026.3.1@sha256:d8e5de40d5a2eac0f8909d8f05cd27a768891ba8c21df788720b1f02daf0ebc9"
             env:
               - name: ESPHOME_DATA_DIR
                 value: /data