Cleaned up some field titles and descriptions

Author: rimi-itk

config/sync/core.base_field_override.node.project.title.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
-uuid: 32b2fcaa-2003-426c-8cf1-d8275e4239c6
-langcode: da
+uuid: 04f5814c-ade3-4e03-84f3-494048b7d19d
+langcode: en
 status: true
 dependencies:
   config:
@@ -8,7 +8,7 @@ id: node.project.title
 field_name: title
 entity_type: node
 bundle: project
-label: Titel
+label: Title
 description: ""
 required: true
 translatable: true

config/sync/language/da/core.base_field_override.node.project.title.yml

@@ -0,0 +1 @@
+label: Titel

web/modules/custom/ai_screening_project/src/Hook/EntityHooks.php

@@ -0,0 +1,31 @@
+<?php
+
+namespace Drupal\ai_screening_project\Hook;
+
+use Drupal\Core\Form\FormStateInterface;
+use Drupal\Core\Hook\Attribute\Hook;
+use Drupal\Core\Hook\Order\Order;
+use Drupal\Core\StringTranslation\StringTranslationTrait;
+
+/**
+ * Form hooks.
+ *
+ * @see https://www.drupal.org/node/3442349
+ */
+class FormHooks {
+  use StringTranslationTrait;
+
+  /**
+   * Implements hook_form_alter.
+   */
+  #[Hook('form_alter', order: Order::Last)]
+  public function formAlter(array &$form, FormStateInterface $form_state, string $form_id): void
+  {
+    if ('node_project_edit_form' === $form_id) {
+      $form['status']['widget']['value']['#title'] = $this->t('Public', options: ['context' => 'project']);
+      $form['status']['widget']['value']['#description'] = $this->t('Public screenings can be <em>viewed by all users</em>. Non-public screenings can be viewed by editors only.',
+        options: ['context' => 'project']);
+    }
+  }
+
+}

web/modules/custom/ai_screening_project/src/Hook/FormHooks.php

@@ -9,13 +9,14 @@
 #  modules/custom/ai_screening_project/src/BreadcrumbBuilder.php: n/a
 #  modules/custom/ai_screening_project/src/Form/ProjectNodeConfirmForm.php: n/a
 #  modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php: n/a
+#  modules/custom/ai_screening_project/src/Hook/FormHooks.php: n/a
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-28 09:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-28 09:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-28 13:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 13:36+0100\n"
 "Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Danish <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +30,9 @@ msgstr "AI Screening-screening"
 
 #: modules/custom/ai_screening_project/ai_screening_project.info.yml:0
 msgid "Functionality related to creating and maintaining the project content type and related entities."
-msgstr "Funktionalitet relateret til oprettelse og vedligehold af af screeningsindholdstype og relaterede entiteter."
+msgstr ""
+"Funktionalitet relateret til oprettelse og vedligehold af af "
+"screeningsindholdstype og relaterede entiteter."
 
 #: modules/custom/ai_screening_project/ai_screening_project.info.yml:0 modules/custom/ai_screening_project/src/Plugin/Block/FrontpageStatsTopBlock.php:21
 msgid "Custom"
@@ -47,66 +50,80 @@ msgstr "Screeninger"
 msgid "Create new screening"
 msgstr "Opret ny screening"
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Form/ProjectNodeConfirmForm.php:65
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Form/ProjectNodeConfirmForm.php:64
 msgid "Are you sure you want to save the screening \"@title\"?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil gemme screeningen \"@title\"?"
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Form/ProjectNodeConfirmForm.php:79
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Form/ProjectNodeConfirmForm.php:78
 msgid "Deactivating a screening will disable further work on the screening and archive it. Reactivation of the screening requires site administrative privileges."
-msgstr "Deaktivering af screeningen vil forhindre yderligere arbejde på screeningen og arkivere det. Reaktivering af screeningen kræver administrator adgang på sitet."
+msgstr ""
+"Deaktivering af screeningen vil forhindre yderligere arbejde på "
+"screeningen og arkivere det. Reaktivering af screeningen kræver "
+"administrator adgang på sitet."
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Form/ProjectNodeConfirmForm.php:86
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Form/ProjectNodeConfirmForm.php:85
 msgid "Save screening"
 msgstr "Gem screening"
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Form/ProjectNodeConfirmForm.php:114
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Form/ProjectNodeConfirmForm.php:113
 msgid "Screening \"@title\" has been updated."
 msgstr "Screening \"@title\" er blevet opdateret."
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:239
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:240
 msgid "Corrupted"
 msgstr "Beskadiget"
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:240
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:241
 msgid "If the screening or related entities are corrupted."
 msgstr "Hvis screeningen eller relaterede entiteter er beskadiget."
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:356
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:358
 msgid "Screening group"
 msgstr "Projectgruppe"
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:361
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:363
 msgid "Screening owner"
 msgstr "Screeningsejer"
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:370
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:372
 msgid "Contributors"
 msgstr "Bidragydere"
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:371
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:373
 msgid "Which users are allowed to contribute to this screening"
 msgstr "Hvilke brugere har tilladelse til at bidrage til denne screening"
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:398
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:400
 msgid "Screening owner must be a contributor."
 msgstr "Screeningsejeren skal være bidragyder."
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:158
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:159
 msgid "Error deleting screening: @message"
 msgstr "Fejl ved sletning af screening: @message"
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:181
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:182
 msgid "Error deleting corrupted nodes: @message"
 msgstr "Fejl ved sletning af beskadigede noder: @message"
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:492
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:494
 msgid "Error creating groups: @message"
 msgstr "Fejl ved oprettelse af grupper: @message"
 
-#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:574
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Helper/ProjectHelper.php:576
 msgid "Error creating screening tracks: @message"
 msgstr "Fejl ved oprettelse af screeningsspor: @message"
 
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Hook/FormHooks.php:25
+msgid "Public"
+msgstr "Offentlig"
+
+#: modules/custom/ai_screening_project/src/Hook/FormHooks.php:26
+msgid "Public screenings can be <em>viewed by all users</em>. Non-public screenings can be viewed by editors only."
+msgstr ""
+"Offentlige screeninger kan <em>ses af alle brugere</em>. "
+"Ikke-offentlige screeninger kan kun ses af redaktører."
+
 #: modules/custom/ai_screening_project/src/Plugin/Block/FrontpageStatsTopBlock.php:20
 msgid "Frontpage stats top"
 msgstr "Forside statistik top"
+