Bump the go-dependencies group with 2 updates (#507)

Bumps the go-dependencies group with 2 updates: [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) and [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega).


Updates `github.com/onsi/ginkgo/v2` from 2.27.3 to 2.27.4
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/ginkgo@v2.27.3...v2.27.4)

Updates `github.com/onsi/gomega` from 1.38.3 to 1.39.0
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/gomega@v1.38.3...v1.39.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-version: 2.27.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-version: 1.39.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -6,8 +6,8 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/google/addlicense v1.2.0
 	github.com/ironcore-dev/controller-utils v0.11.0
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.3
-	github.com/onsi/gomega v1.38.3
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.4
+	github.com/onsi/gomega v1.39.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	go4.org/netipx v0.0.0-20231129151722-fdeea329fbba

go.sum

@@ -127,10 +127,10 @@ github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee h1:W5t00kpgFd
 github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee/go.mod h1:yWuevngMOJpCy52FWWMvUC8ws7m/LJsjYzDa0/r8luk=
 github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 h1:C3w9PqII01/Oq1c1nUAm88MOHcQC9l5mIlSMApZMrHA=
 github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822/go.mod h1:+n7T8mK8HuQTcFwEeznm/DIxMOiR9yIdICNftLE1DvQ=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.3 h1:ICsZJ8JoYafeXFFlFAG75a7CxMsJHwgKwtO+82SE9L8=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.3/go.mod h1:ArE1D/XhNXBXCBkKOLkbsb2c81dQHCRcF5zwn/ykDRo=
-github.com/onsi/gomega v1.38.3 h1:eTX+W6dobAYfFeGC2PV6RwXRu/MyT+cQguijutvkpSM=
-github.com/onsi/gomega v1.38.3/go.mod h1:ZCU1pkQcXDO5Sl9/VVEGlDyp+zm0m1cmeG5TOzLgdh4=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.4 h1:fcEcQW/A++6aZAZQNUmNjvA9PSOzefMJBerHJ4t8v8Y=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.4/go.mod h1:ArE1D/XhNXBXCBkKOLkbsb2c81dQHCRcF5zwn/ykDRo=
+github.com/onsi/gomega v1.39.0 h1:y2ROC3hKFmQZJNFeGAMeHZKkjBL65mIZcvrLQBF9k6Q=
+github.com/onsi/gomega v1.39.0/go.mod h1:ZCU1pkQcXDO5Sl9/VVEGlDyp+zm0m1cmeG5TOzLgdh4=
 github.com/pkg/errors v0.9.1 h1:FEBLx1zS214owpjy7qsBeixbURkuhQAwrK5UwLGTwt4=
 github.com/pkg/errors v0.9.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=