Jupyter Book needs to be updated to v2

I briefly tried and there were some things that were not rendering properly, so it would take a bit of work to fix things and make sure everything works properly. For now, I just pinned the version in #2.