ci(release): put back node-version and install npm instead to fix build error

Author: jackw

.github/workflows/ci.yml

@@ -455,11 +455,13 @@ jobs:
       - name: Setup environment
         uses: actions/setup-node@a0853c24544627f65ddf259abe73b1d18a591444 # v5.0.0
         with:
-          # We need to use node 24 for OIDC publishing support (npm >= 11.5.1).
-          node-version: '24'
+          node-version: '22'
           registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
           cache: 'npm'
 
+      - name: Install npm ^11.5.1 for OIDC publishing support
+        run: npm install -g npm@^11.5.1
+
       - name: Install dependencies
         run: npm ci --no-audit