chore(deps): update dependencies (#2525)

Source-Link: googleapis/synthtool@1de1899
Post-Processor: gcr.io/cloud-devrel-public-resources/owlbot-nodejs:latest@sha256:1bf17970ae27b8ff1cad706a4d68a3592723575d3a5a9de6afe3d2726eed7f2d

Co-authored-by: Owl Bot <gcf-owl-bot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: alkatrivedi <58396306+alkatrivedi@users.noreply.github.com>

Author: gcf-owl-bot[bot]

.github/.OwlBot.lock.yaml

@@ -13,5 +13,5 @@
 # limitations under the License.
 docker:
   image: gcr.io/cloud-devrel-public-resources/owlbot-nodejs:latest
-  digest: sha256:5ef945dd0b346b78caabeaf973467273a31394c074f5ec3f85cb66769036bab5
-# created: 2026-02-12T15:40:42.386984339Z
+  digest: sha256:1bf17970ae27b8ff1cad706a4d68a3592723575d3a5a9de6afe3d2726eed7f2d
+# created: 2026-02-12T17:07:41.960208558Z