Use native Javascript function instead of Lodash

[jdebarochez]

Hello everyone 👋

Today, packages/discovery/src/discovery.service.ts class is the only reference of Lodash in the repository. I believe it's a dependency which can get rid of since Javascript now has native alternatives.

[underfisk]

@jdebarochez Release published! Let me know if everything's good