Remove matrix strategy and Playwright install steps from workflows

Co-authored-by: dgreif <3026298+dgreif@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.github/workflows/nodejs.yml

@@ -7,17 +7,12 @@ on: [push, pull_request]
 jobs:
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
-    strategy:
-      matrix:
-        node-version: [22, 24]
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: ${{ matrix.node-version }}
+          node-version: 24
           cache: npm
-      - name: Install Playwright browsers
-        run: npx playwright install --with-deps chromium
       - name: npm install, build, and test
         run: |
           npm install

.github/workflows/publish.yml

@@ -18,7 +18,6 @@ jobs:
           node-version: 24
           registry-url: https://registry.npmjs.org/
           cache: npm
-      - run: npx playwright install --with-deps chromium
       - run: npm ci
       - run: npm test
       - run: npm version ${TAG_NAME} --git-tag-version=false