Voice mode: all bundled ASR models fail silently — MultiModalProcessor routing bug for nemotron_speech (RNNT) in Foundry Local Core

Voice mode: all bundled ASR models fail silently — MultiModalProcessor routing bug for nemotron_speech (RNNT) in Foundry Local Core #4460