strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="notifications">Notificacions</string>
    <string name="settings">Arranjament</string>
    <string name="liked_posts">M'Han Agradat Els Posts</string>
    <string name="bookmarked_posts">Entrades Marcades</string>
    <string name="followed_hashtags">Etiquetes Seguides</string>
    <string name="blocked_accounts">Comptes Bloquejats</string>
    <string name="muted_accounts">Comptes Silenciats</string>
    <string name="logout">Sortida</string>
    <string name="open_in_browser">Obre al navegador</string>
    <string name="share_this_profile">Comparteix aquest perfil</string>
    <string name="block_this_profile">Bloqueja aquest perfil</string>
    <string name="unblock_this_profile">Desbloqueja aquest perfil</string>
    <string name="mute_this_profile">Silencia aquest perfil</string>
    <string name="unmute_this_profile">Desactiva aquest perfil</string>
    <string name="load_more">Carregar Més</string>
    <string name="follow">Segueix</string>
    <string name="unfollow">Deixa de seguir</string>
    <string name="followers">Seguidors</string>
    <plurals name="follower">
        <item quantity="one">Follower</item>
        <item quantity="other">Followers</item>
    </plurals>
    <string name="following">Següent</string>
    <plurals name="following">
        <item quantity="one">Following</item>
        <item quantity="other">Following</item>
    </plurals>
    <plurals name="posts">
        <item quantity="one">Post</item>
        <item quantity="other">Posts</item>
    </plurals>
    <string name="posts">Entrades</string>
    <string name="hashtags">Etiquetes</string>
    <string name="reblogged_your_post">ha reblogjat la teva publicació</string>
    <string name="liked_your_post">m'ha agradat el teu post</string>
    <string name="followed_you">et va seguir</string>
    <string name="share_this_post">Comparteix aquest post</string>
    <string name="trending">Tendències</string>
    <string name="accounts">Comptes</string>
    <string name="rules">Normes</string>
    <string name="instance_version">Versió instància</string>
    <string name="terms_of_use">Condicions d'ús</string>
    <string name="privacy_policy">Política De Privacitat</string>
    <string name="admin">Administració</string>
    <string name="users">Usuaris</string>
    <string name="stats">Estadístiques</string>
    <string name="unblock">desbloqueja</string>
    <string name="unblock_caps">Desbloqueja</string>
    <string name="unblock_account">Desbloqueja El Compte?</string>
    <string name="confirm_to_unblock_this_account">Confirmeu per desbloquejar aquest compte</string>
    <string name="no_blocked_accounts">sense comptes bloquejatsn</string>
    <string name="cancel">Cancel·la</string>
    <string name="post_by">Publicació per</string>
    <string name="liked_by">M'agrada</string>
    <string name="delete_this_post">Esborra aquest post</string>
    <string name="delete_post">Suprimeix la publicació?</string>
    <string name="this_action_cannot_be_undone">Aquesta acció no es pot desfer</string>
    <string name="delete">Esborra</string>
    <string name="this_is_the_end">Aquest És El Final!</string>
    <string name="and">i</string>
    <string name="followed_by">Seguit de</string>
    <string name="other">altres</string>
    <string name="others">altres</string>
    <string name="yearly">anualment</string>
    <string name="monthly">mensual</string>
    <string name="daily">diari</string>
    <string name="i_don_t_have_an_account">No tinc compte</string>
    <string name="server_url">URL del servidor</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Esteu segur que voleu tancar la sessió?</string>
    <string name="logout_questionmark">Sortida?</string>
    <string name="view_comments">Visualitza %1$s comentaris</string>
    <string name="comment">Deixa un comentari</string>
    <string name="no_comments_yet">Encara no hi ha comentaris</string>
    <string name="no_likes_yet">No m'agrada encara</string>
    <string name="no_liked_posts">cap publicació que m'agrada</string>
    <string name="local">Locals</string>
    <string name="global">Globals</string>
    <string name="home">Inici</string>
    <string name="likes">%1$s m'agrada</string>
    <string name="search">Cerca</string>
    <string name="unmute_caps">Activa el silenci</string>
    <string name="unmute">activa el so</string>
    <string name="media_description">Descripció Dels Mitjans</string>
    <string name="no_posts_yet">Encara no hi ha entrades</string>
    <string name="mentioned_you_in_a_post">mencionat</string>
    <string name="no_bookmarked_posts">No hi ha entrades marcades</string>
    <string name="nothing_to_show">Res a mostrar</string>
    <string name="new_post">Nou missatge</string>
    <string name="release">Publicar</string>
    <string name="alt_text">Text alternatiu</string>
    <string name="caption">títol</string>
    <string name="sensitive_nsfw_media">Mitjans sensibles/NSFW</string>
    <string name="content_warning_or_spoiler_text">advertència de contingut o text spoiler</string>
    <string name="audience">Audiència</string>
    <string name="unlisted">sense llistar</string>
    <string name="followers_only">només seguidors</string>
    <string name="audience_public">públic</string>
    <string name="no_followed_hashtags">Sense etiquetes seguides</string>
    <string name="no_muted_accounts">Sense comptes silenciats</string>
    <string name="visibility_x">Visibilitat: %1$s</string>
    <string name="clear_cache">Neteja la memòria cau</string>
    <string name="preferences">Preferències</string>
    <string name="hide_sensitive_content">Oculta contingut sensible</string>
    <string name="about_x">Quant a %1$s</string>
    <string name="more_settings">Més configuracions</string>
    <string name="use_in_app_browser">Utilitza el navegador des de l'aplicació</string>
    <string name="no_trending_profiles">Sense perfils de tendència</string>
    <string name="no_trending_hashtags">Sense hashtags de tendència</string>
    <string name="no_trending_posts">No hi ha publicacions de tendència</string>
    <string name="upload_your_first_post">Puja el teu primer post</string>
    <string name="the_profiles_you_follow_will_appear_here">Els perfils que seguiu apareixeran aquí</string>
    <string name="explore_trending_profiles">Explora perfils de tendència</string>
    <string name="nobody_follows_you_yet">Ningú et segueix encara</string>
    <string name="empty">Buit</string>
    <string name="follow_accounts_or_hashtags_to_fill_your_home_timeline">Seguiu comptes o hashtags per omplir la vostra cronologia de casa</string>
    <string name="no_posts">No hi ha entrades</string>
    <string name="home_timeline_explained">La cronologia De Casa us mostra publicacions de persones i hashtags que seguiu</string>
    <string name="local_timeline_explained">La línia de temps Local mostra les publicacions de tots els usuaris del vostre servidor</string>
    <string name="global_timeline_explained">La cronologia Global mostra les publicacions de tots els usuaris de tots els servidors amb els quals es federarà el servidor</string>
    <string name="this_user_has_not_postet_anything_yet">Aquest usuari encara no ha publicat res</string>
    <string name="you_don_t_have_any_notifications">No tens cap notificació</string>
    <string name="view_more">veure més</string>
    <string name="edit_profile">Edita El Perfil</string>
    <string name="save">Desa</string>
    <string name="delete_reply">Esborra la resposta</string>
    <string name="reply">Respon</string>
    <string name="post">Publicació</string>
    <string name="pixelfed_description">Pixelfed és una xarxa per compartir fotos i imatges a Fediverse amb una interfície orientada a fotos que inclou àlbums, filtres, moments, etc.</string>
    <string name="mastodon_description">Mastodon és una plataforma de microblogging gratuïta i de codi obert</string>
    <string name="peertube_description">PeerTube és una eina per compartir vídeos en línia desenvolupada per Framasoft, una organització francesa sense ànim de lucre.</string>
    <string name="lemmy_description">Lemmy és una plataforma d'agregació i discussió d'enllaços socials. És totalment gratuït i obert, i no està controlat per cap empresa. Això vol dir que no hi ha publicitat, seguiment ni algorismes secrets. El contingut s'organitza en comunitats, de manera que és fàcil subscriure's a temes que us interessen i ignorar els altres. La votació s'utilitza per portar els elements més interessants al cim.</string>
    <string name="threads_description">Threads és una aplicació De Meta on podeu veure i compartir converses públiques. També podeu publicar fils, respondre a altres persones i seguir perfils que us interessin.</string>
    <string name="more_information">Més informació</string>
    <string name="what_makes_a_post_trend">Què fa que una tendència post?</string>
    <string name="trending_post_description">Les publicacions tendeixen si es van publicar durant el període de temps seleccionat i tenen molts m'agrada.</string>
    <string name="trending_account_description">La secció comptes de tendència enumera els comptes de la vostra instància amb més seguidors. Els comptes que ja seguiu estan ocults.</string>
    <string name="what_makes_an_account_trend">Què marca la tendència d'un compte?</string>
    <string name="what_makes_a_hashtag_trend">Què fa que un hashtag sigui tendència?</string>
    <string name="trending_hashtag_description">Tendència dels Hashtags si molta gent els ha utilitzat recentment.</string>
    <string name="private_profile">Perfil privat</string>
    <string name="mute_consequence_1">• No veureu l'usuari al vostre feed d'inici</string>
    <string name="mute_consequence_2">* No veureu que altres persones augmenten l'usuari</string>
    <string name="mute_consequence_3">* No veureu que altres persones esmenten l'usuari</string>
    <string name="mute_consequence_4">* No veureu l'usuari en els terminis públics</string>
    <string name="mute_consequence_5">L'usuari no té manera de saber que ha estat silenciat.</string>
    <string name="block_consequence_1">• No veureu l'usuari al vostre feed d'inici</string>
    <string name="block_consequence_2">* No veureu que altres persones augmenten l'usuari</string>
    <string name="block_consequence_3">* No veureu que altres persones esmenten l'usuari</string>
    <string name="block_consequence_4">* No veureu l'usuari en els terminis públics</string>
    <string name="block_consequence_5">* No veureu notificacions d'aquest usuari</string>
    <string name="block_consequence_6">* L'usuari es veu obligat a deixar de seguir-lo</string>
    <string name="block_consequence_7">* L'usuari no et pot seguir</string>
    <string name="block_consequence_8">* L'usuari no veurà els impulsos d'altres persones de tu</string>
    <string name="block_consequence_9">* L'usuari no us veurà en terminis públics</string>
    <string name="block_consequence_10">Si tu i l'usuari bloquejat esteu al mateix servidor, l'usuari bloquejat no podrà veure les vostres publicacions al vostre perfil mentre inicieu la sessió.</string>
    <string name="block">Bloc</string>
    <string name="block_account">Bloquejar El Compte?</string>
    <string name="unmute_account">Activa El Compte?</string>
    <string name="mute">Silenciar</string>
    <string name="mute_account">Silenciar El Compte?</string>
    <string name="sent_a_dm">enviat un dm</string>
    <string name="theme_system">sistema</string>
    <string name="theme_dark">fosc</string>
    <string name="theme_light">llum</string>
    <string name="app_theme">Tema de l'aplicació</string>
    <string name="send_message">Enviar missatge</string>
    <string name="select_recipient">Seleccioneu el destinatari</string>
    <string name="new_direct_message">Nou Missatge Directe</string>
    <string name="warning">Avís</string>
    <string name="direct_messages_encryption_description">"Els missatges directes a Pixel fed no estan xifrats d'extrem a extrem. Tingueu precaució quan compartiu dades sensibles. "</string>
    <string name="confirm">Confirmació</string>
    <string name="beginning_of_chat_note">Aquest és el començament del vostre xat amb aquest usuari. No oblidis ser respectuós.</string>
    <string name="rate_us">Valoreu-nos</string>
    <string name="about_pixelix">Sobre Pixelix</string>
    <string name="developed_by">Desenvolupat per</string>
    <string name="conversations">Converses</string>
    <string name="share_this_collection">Comparteix aquesta recopilació</string>
    <string name="by">Per %1$s</string>
    <string name="new_collection">Nova col·lecció</string>
    <string name="collection_create_not_supported_explanation">La creació de col·leccions encara no s'admet a l'API pixelfed, però es pot crear una nova col·lecció a l'aplicació web pixelfed:</string>
    <string name="new_">Nou</string>
    <string name="collections">Col·leccions</string>
    <string name="follows_you">Et segueix</string>
    <string name="muted">silenciat</string>
    <string name="blocked">bloquejat</string>
    <string name="message">Missatge</string>
    <string name="all">Tots</string>
    <string name="likes_">M'agrada</string>
    <string name="reposts">Republicacions</string>
    <string name="edit_post">Edita aquest post</string>
    <string name="notification_widget_description">Estigueu al dia amb les vostres últimes notificacions des De pixel field just a la pantalla d'inici</string>
    <string name="customize_app_icon">Personalitza la icona de l'aplicació</string>
    <string name="change_app_icon">Canvia la icona de l'aplicació?</string>
    <string name="change_app_icon_dialog_content">Pot passar una estona fins que es mostri la nova icona.</string>
    <string name="change">Canvia</string>
    <string name="mentioned_you">mencionat</string>
    <string name="latest_image_widget_description">fes una ullada a la publicació més recent de la teva cronologia d'inici, just a la pantalla d'inici</string>
    <string name="two_icons_info">Si se selecciona una icona diferent de la icona predeterminada, es mostraran dues icones al calaix d'aplicacions.</string>
    <string name="current_account">Compte Corrent:</string>
    <string name="other_accounts">Altres Comptes:</string>
    <string name="add_pixelfed_account">Afegeix un compte alimentat Per Píxels</string>
    <string name="download_image">Descarregar imatge</string>
    <string name="profile">Perfil</string>
    <string name="alerts">Safata d'entrada</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_remove_this_account">Are you sure you want to remove this Account?</string>
    <string name="remove_account">Elimina El Compte?</string>
    <string name="remove">Elimina</string>
    <string name="sure_update_post">Estàs segur que vols actualitzar aquest post?</string>
    <string name="mutual_followers">Seguidors mutus</string>
    <string name="license">Llicència: %1$s</string>
    <string name="hide_alt_text_button">Oculta el botó alt-text</string>
    <string name="instances">Instàncies:</string>
    <string name="total_posts">Total d'entrades:</string>
    <string name="total_users">Usuaris totals:</string>
    <string name="active_users">Usuaris actius:</string>
    <string name="server_version">%1$s versió %2$s</string>
    <string name="visit_url">Veure més %1$s</string>
    <string name="displayname">Nom del Displayname</string>
    <string name="bio">Bio</string>
    <string name="website">Pàgina principal</string>
    <string name="location">Ubicació</string>
    <string name="mentions">Mencions</string>
    <string name="explore">Explore</string>
    <string name="reblogged_by">reblogged by %1$s</string>
    <string name="focus_mode">Focus Mode</string>
    <string name="focus_mode_description">Hides description, likes and buttons from posts.</string>
    <string name="repost_settings">Repost settings</string>
    <string name="amoled">AMOLED</string>
    <string name="no_followers_yet">No followers yet</string>
    <string name="not_following_anyone">Not following anyone</string>
    <string name="read_more">Read More</string>
    <string name="read_less">Read Less</string>
    <string name="joined_date">Joined %1$s</string>
    <string name="ago">ago</string>
    <string name="delete_message">Delete message</string>
    <string name="video_player_not_supported">Video player is not supported</string>
    <plurals name="second">
        <item quantity="one">second</item>
        <item quantity="other">seconds</item>
    </plurals>
    <plurals name="minute">
        <item quantity="one">minute</item>
        <item quantity="other">minutes</item>
    </plurals>
    <plurals name="hour">
        <item quantity="one">hour</item>
        <item quantity="other">hours</item>
    </plurals>
    <plurals name="day">
        <item quantity="one">day</item>
        <item quantity="other">days</item>
    </plurals>
    <plurals name="week">
        <item quantity="one">week</item>
        <item quantity="other">weeks</item>
    </plurals>
    <plurals name="month">
        <item quantity="one">month</item>
        <item quantity="other">months</item>
    </plurals>
    <plurals name="year">
        <item quantity="one">year</item>
        <item quantity="other">years</item>
    </plurals>
    <string name="blur_sensitive_content">Blur sensitive content</string>
    <string name="autoplay_videos">Autoplay Videos</string>
    <string name="report_this_post">Report this post</string>
    <string name="report">Report</string>
    <string name="spam">Spam</string>
    <string name="adult_or_sensitive_content">Adult or Sensitive Content</string>
    <string name="abusive_or_harmful">Abusive or Harmful</string>
    <string name="underage_account">Underage Account</string>
    <string name="violence">Violence</string>
    <string name="copyright_infringement">Copyright infringement</string>
    <string name="impersonation">Impersonation</string>
    <string name="scam">Scam</string>
    <string name="terrorism">Terrorism</string>
    <string name="reported">Reported</string>
    <string name="delete_account">Delete Account</string>
    <string name="character_count">%1$d / %2$d characters</string>
    <string name="swipe_between_tabs">Swipe to Switch Tabs</string>
</resources>