Update split layout in React Router Framework

[inventarSarah]

SDK

JavaScript SDK

Description

1. Update the React Router framework quick start guide for manual setup to use the new split layout
2. Fine-tune the React Router framework quick start guide split layout implementation

Suggested Solution

No response

[linear-code]

DOCS-2647