ina4230: "Unable to reset device" during probe on I2C bus 2 (addr 0x46)

The ina4230 hwmon/power-monitor driver fails to reset the device at probe time. 

```
[    1.013778] /soc/i2c@2ac50000/typec-portc@22: Fixed dependency cycle(s) with /soc/i2c@2ac50000/charger@6b
[    1.015759] ina2xx 2-0045: power monitor ina219 (Rshunt = 4000 uOhm)
[    1.025283] ina4230 2-0046: Unable to reset device
```

Build: flipperone-a9438e-build-1182-test-vop2-dclk-check