[Dev UI] Smart rendering for "xml" tags #4841
Description
This is an emerging pattern we see in agent harnesses.
- We might want to wrap them in a collapsible container like we do for code blocks.
- Other special formatting, like a subtle background
e.g.
This is a prompt...
...
<skills>
- skill 1
- skill 2
- skill 3
</skills>
...