chore: prepare release 2.6.0

Author: andrei-cristea

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,8 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ## [Unreleased]
+
+## [2.6.0] - 2025-12-12
 ### Added
 - Added support for NXP MIFARE Classic (1K, 4K variants) in `PcscCardCommunicationProtocol` with ATR pattern
   `3B8F8001804F0CA00000030603000(1|2).*` according to PC/SC Part 3 Supplemental Document.
@@ -132,7 +134,8 @@ This is the initial release.
 It follows the extraction of Keyple 1.0 components contained in the `eclipse-keyple/keyple-java` repository to dedicated repositories.
 It also brings many major API changes.
 
-[unreleased]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-plugin-pcsc-java-lib/compare/2.5.3...HEAD
+[unreleased]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-plugin-pcsc-java-lib/compare/2.6.0...HEAD
+[2.6.0]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-plugin-pcsc-java-lib/compare/2.5.3...2.6.0
 [2.5.3]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-plugin-pcsc-java-lib/compare/2.5.2...2.5.3
 [2.5.2]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-plugin-pcsc-java-lib/compare/2.5.1...2.5.2
 [2.5.1]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-plugin-pcsc-java-lib/compare/2.5.0...2.5.1