compliance_tool CLI: --quite flag is a typo, should be --quiet

[zrgt]

Summary

Severity: Low
File: compliance_tool/aas_compliance_tool/cli.py:79,182

Description

The public CLI flag is --quite instead of --quiet. It is consistent throughout (definition + usage) so no runtime crash occurs, but any user or script using the standard --quiet convention gets unrecognized arguments: --quiet.

parser.add_argument('-q', '--quite', ...)   # line 79 — should be --quiet
...
if manager.status is Status.SUCCESS and args.quite:  # line 182

Additionally, line 180 contains dead code — parser.error() calls sys.exit(2) internally, making the exit() on the next line unreachable.

Fix

• Rename --quite → --quiet in add_argument (line 79) and all references.
• Remove the unreachable exit() on line 180.