diff --git a/api/package-lock.json b/api/package-lock.json
index 9abe17a0..2d180b58 100644
--- a/api/package-lock.json
+++ b/api/package-lock.json
@@ -10,9 +10,9 @@
       "dependencies": {
         "@hono/zod-openapi": "^0.13.0",
         "@scalar/hono-api-reference": "^0.10.7",
-        "hono": "^4.2.4",
+        "hono": "^4.12.18",
         "nodemailer": "^8.0.5",
-        "zod": "^3.23.4"
+        "zod": "3.25.76"
       },
       "devDependencies": {
         "@cloudflare/workers-types": "^4.20260416.2",
@@ -766,9 +766,6 @@
         "arm"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "LGPL-3.0-or-later",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -786,9 +783,6 @@
         "arm64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "LGPL-3.0-or-later",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -806,9 +800,6 @@
         "ppc64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "LGPL-3.0-or-later",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -826,9 +817,6 @@
         "riscv64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "LGPL-3.0-or-later",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -846,9 +834,6 @@
         "s390x"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "LGPL-3.0-or-later",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -866,9 +851,6 @@
         "x64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "LGPL-3.0-or-later",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -886,9 +868,6 @@
         "arm64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "musl"
-      ],
       "license": "LGPL-3.0-or-later",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -906,9 +885,6 @@
         "x64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "musl"
-      ],
       "license": "LGPL-3.0-or-later",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -926,9 +902,6 @@
         "arm"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -952,9 +925,6 @@
         "arm64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -978,9 +948,6 @@
         "ppc64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -1004,9 +971,6 @@
         "riscv64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -1030,9 +994,6 @@
         "s390x"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -1056,9 +1017,6 @@
         "x64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -1082,9 +1040,6 @@
         "arm64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "musl"
-      ],
       "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -1108,9 +1063,6 @@
         "x64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "musl"
-      ],
       "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -1385,9 +1337,6 @@
         "arm64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "MIT",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -1405,9 +1354,6 @@
         "arm64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "musl"
-      ],
       "license": "MIT",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -1425,9 +1371,6 @@
         "ppc64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "MIT",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -1445,9 +1388,6 @@
         "s390x"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "MIT",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -1465,9 +1405,6 @@
         "x64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "MIT",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -1485,9 +1422,6 @@
         "x64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "musl"
-      ],
       "license": "MIT",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -2014,9 +1948,9 @@
       }
     },
     "node_modules/hono": {
-      "version": "4.12.14",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hono/-/hono-4.12.14.tgz",
-      "integrity": "sha512-am5zfg3yu6sqn5yjKBNqhnTX7Cv+m00ox+7jbaKkrLMRJ4rAdldd1xPd/JzbBWspqaQv6RSTrgFN95EsfhC+7w==",
+      "version": "4.12.18",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hono/-/hono-4.12.18.tgz",
+      "integrity": "sha512-RWzP96k/yv0PQfyXnWjs6zot20TqfpfsNXhOnev8d1InAxubW93L11/oNUc3tQqn2G0bSdAOBpX+2uDFHV7kdQ==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=16.9.0"
@@ -2175,9 +2109,6 @@
         "arm64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "MPL-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -2199,9 +2130,6 @@
         "arm64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "musl"
-      ],
       "license": "MPL-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -2223,9 +2151,6 @@
         "x64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
       "license": "MPL-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
@@ -2247,9 +2172,6 @@
         "x64"
       ],
       "dev": true,
-      "libc": [
-        "musl"
-      ],
       "license": "MPL-2.0",
       "optional": true,
       "os": [
diff --git a/api/package.json b/api/package.json
index ad091d30..dfe67384 100644
--- a/api/package.json
+++ b/api/package.json
@@ -12,7 +12,7 @@
   "dependencies": {
     "@hono/zod-openapi": "^0.13.0",
     "@scalar/hono-api-reference": "^0.10.7",
-    "hono": "^4.2.4",
+    "hono": "^4.12.18",
     "nodemailer": "^8.0.5",
     "zod": "3.25.76"
   },