command-line-api/src/System.CommandLine/Properties/xlf/Resources.he.xlf at 1132c63fea2908137c3b374401fdca90926b25aa · dotnet/command-line-api · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="he" original="../Resources.resx">
    <body>
      <trans-unit id="ArgumentConversionCannotParse">
        <source>Cannot parse argument '{0}' as expected type '{1}'.</source>
        <target state="new">לא ניתן לנתח את הארגומנט '{0}' כמצופה מסוג '{1}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ArgumentConversionCannotParseForCommand">
        <source>Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'.</source>
        <target state="new">לא ניתן לנתח את הארגומנט '{0}' עבור הפקודה '{1}' כמצופה מסוג '{2}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ArgumentConversionCannotParseForCommand_Completions">
        <source>Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'. Did you mean one of the following?{3}</source>
        <target state="new">לא ניתן לנתח את הארגומנט '{0}' עבור הפקודה '{1}' כמצופה מסוג '{2}'. האם התכוונת לאחת מהאפשרויות הבאות?{3}</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ArgumentConversionCannotParseForOption">
        <source>Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'.</source>
        <target state="new">לא ניתן לנתח את הארגומנט '{0}' עבור האפשרות '{1}' כמצופה מסוג '{2}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ArgumentConversionCannotParseForOption_Completions">
        <source>Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'. Did you mean one of the following?{3}</source>
        <target state="new">לא ניתן לנתח את הארגומנט '{0}' עבור האפשרות '{1}' כמצופה מסוג '{2}'. האם התכוונת לאחת מהאפשרויות הבאות?{3}</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandRequiredArgumentMissing">
        <source>Required argument missing for command: '{0}'.</source>
        <target state="translated">חסר ארגומנט נדרש עבור הפקודה: '{0}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DirectoryDoesNotExist">
        <source>Directory does not exist: '{0}'.</source>
        <target state="translated">התיקייה לא קיימת: '{0}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ErrorReadingResponseFile">
        <source>Error reading response file '{0}': {1}</source>
        <target state="translated">שגיאה בקריאת קובץ התגובה '{0}': {1}</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ExceptionHandlerHeader">
        <source>Unhandled exception: </source>
        <target state="new">חריג לא מטופל: </target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FileDoesNotExist">
        <source>File does not exist: '{0}'.</source>
        <target state="translated">הקובץ אינו קיים: '{0}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FileOrDirectoryDoesNotExist">
        <source>File or directory does not exist: '{0}'.</source>
        <target state="translated">קובץ או תיקייה אינם קיימים: '{0}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpAdditionalArgumentsDescription">
        <source>Arguments passed to the application that is being run.</source>
        <target state="new">ארגומנטים שהועברו ליישום שפועל.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpAdditionalArgumentsTitle">
        <source>Additional Arguments:</source>
        <target state="translated">ארגומנטים נוספים:</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpArgumentDefaultValueLabel">
        <source>default</source>
        <target state="new">ברירת מחדל</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpArgumentsTitle">
        <source>Arguments:</source>
        <target state="translated">ארגומנטים:</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpCommandsTitle">
        <source>Commands:</source>
        <target state="translated">פקודות:</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpDescriptionTitle">
        <source>Description:</source>
        <target state="new">תיאור:</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpOptionDescription">
        <source>Show help and usage information</source>
        <target state="new">הצג עזרה ומידע שימוש</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpOptionsRequiredLabel">
        <source>(REQUIRED)</source>
        <target state="new">(נדרש)</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpUsageCommand">
        <source>[command]</source>
        <target state="new">[פקודה]</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpUsageOptions">
        <source>[options]</source>
        <target state="new">[אפשרויות]</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidCharactersInFileName">
        <source>Character not allowed in a file name: '{0}'.</source>
        <target state="new">תווים שאינם מותרים בשם קובץ: '{0}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpOptionsTitle">
        <source>Options:</source>
        <target state="translated">אפשרויות:</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpUsageAdditionalArguments">
        <source>[[--] &lt;additional arguments&gt;...]]</source>
        <target state="new">[[--] &lt;ארגומנטים נוספים&gt;...]]</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpUsageTitle">
        <source>Usage:</source>
        <target state="translated">שימוש:</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidCharactersInPath">
        <source>Character not allowed in a path: '{0}'.</source>
        <target state="translated">תווים שאינם מותרים בנתיב: '{0}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OptionExpectsOneArgument">
        <source>Option '{0}' expects a single argument but {1} were provided.</source>
        <target state="new">האפשרות '{0}' מצפה לארגומנט יחיד אך {1} סופקו.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OptionRequiredArgumentMissing">
        <source>Required argument missing for option: '{0}'.</source>
        <target state="translated">חסר ארגומנט נדרש עבור האפשרות: '{0}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RequiredCommandWasNotProvided">
        <source>Required command was not provided.</source>
        <target state="translated">הפקודה הנדרשת לא סופקה.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RequiredOptionWasNotProvided">
        <source>Option '{0}' is required.</source>
        <target state="new">האפשרות '{0}' נדרשת.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResponseFileNotFound">
        <source>Response file not found '{0}'.</source>
        <target state="translated">קובץ התגובה לא נמצא '{0}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SuggestionsTokenNotMatched">
        <source>'{0}' was not matched. Did you mean one of the following?</source>
        <target state="new">לא נמצא התאמה בין '{0}'. האם התכוונת לאחת מהאפשרויות הבאות?</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnrecognizedArgument">
        <source>Argument '{0}' not recognized. Must be one of:{1}</source>
        <target state="translated">הארגומנט '{0}' לא זוהה. חייב להיות אחד מ: {1}</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnrecognizedCommandOrArgument">
        <source>Unrecognized command or argument '{0}'.</source>
        <target state="translated">פקודה או ארגומנט לא מזוהה '{0}'.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionCannotBeCombinedWithOtherArguments">
        <source>{0} option cannot be combined with other arguments.</source>
        <target state="new">לא ניתן לשלב את האפשרות {0} עם ארגומנטים אחרים.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionDescription">
        <source>Show version information</source>
        <target state="translated">הצג מידע על גרסה</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>