The program for Ubuntu or MAC OS X(!!! Only 10.8 or higher version MAC OS X). Does this: speaks and displays in the pop-up window the word (phrase) and then translated word (phrase). After end of list back to start.
For linux sudo apt-get install libnotify-bin
For MAC OS X for the Russian users you must change the voice of system to Milena
Starting
jwords -s
Stoping
ctrl+c
View a list of words
jwords -l 1 to write: писать 2 root: корень 3 list: список ...
Adding words to the database
jwords -a root: корень jwords -a to play: играть
Delete a word from the database (indicated by the index of the word)
jwords -d 1
gem install jumping_words
For Ubuntu users give config for changing language system voice.