strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <!-- Tutorial -->
    <string name="tutorial_moreDetails">Klepnutím na kartu zobrazíte další podrobnosti</string>
    <string name="tutorial_evenMoreDetails">Klepnutím na tlačítko více zobrazíte všechny podrobnosti</string>
    <string name="tutorial_search">Filtrujte stahování podle názvu nebo GID</string>
    <string name="tutorial_filters">Filtrujte stahování podle stavu</string>
    <string name="tutorial_fileDetails">Klepnutím na soubor zobrazíte podrobnosti nebo jej stáhnete</string>
    <string name="tutorial_folderDetails">Klepnutím a držením na složku zobrazíte podrobnosti nebo jej stáhnete</string>
    <string name="tutorial_serverDetails">Klepnutím na server zobrazíte podrobnosti o něm</string>
    <string name="tutorial_peerDetails">Klepnutím na server zobrazíte podrobnosti o něm</string>
    <!-- Prefs -->
    <string name="prefs_hideMetadata">Skrýt připojená metadata</string>
    <string name="prefs_hideMetadata_summary">Skrýt metadata, která zahájila další stahování.</string>
    <string name="prefs_updateRate">Rychlost aktualizace</string>
    <string name="prefs_updateRate_summary">Rychlost aktualizace uživatelského rozhraní v sekundách.</string>
    <string name="prefs_networkTimeout">Časový limit sítě</string>
    <string name="prefs_networkTimeout_summary">Pokud má vaše síť velmi vysoké zpoždění, zvyšte tuto hodnotu (v sekundách), abyste se vyhnuli chybám.</string>
    <string name="prefs_downloadDisplayInfo">Stáhnout zobrazovací informace</string>
    <string name="prefs_downloadDisplayInfo_summary">Přizpůsobit informace zobrazené na kartě pro stahování.</string>
    <!-- General -->
</resources>