rust/de-DE.po at master · dd6ds/rust · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Morse Code Trainer\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

#: main.rs
msgid "Morse Code Trainer"
msgstr "Morsecode-Trainer"

#: main.rs
msgid "Text:"
msgstr "Text:"

#: main.rs
msgid "Play"
msgstr "Abspielen"

#: main.rs
msgid "WPM:"
msgstr "WPM:"

#: main.rs
msgid "File/Quit\t"
msgstr "Datei/Beenden\t"

#: main.rs
msgid "Info/About"
msgstr "Info/Über"

#: main.rs
msgid "Morse Code Trainer\n\nVersion: "
msgstr "Morsecode-Trainer\n\nVersion: "

#: main.rs
msgid ""
"\n{} {VERSION}, \nPlatform: {CURRENT_PLATFORM} \nCompiled on: {COMPILED_ON} \nRust Version: {rustc_version} \nComplied at {compile_datetime}"
msgstr ""
"\n{} {VERSION}, \nPlattform: {CURRENT_PLATFORM} \nKompiliert am: {COMPILED_ON} \nRust-Version: {rustc_version} \nKompiliert am {compile_datetime}"

#: main.rs
msgid "Icon could not be loaded"
msgstr "Symbol konnte nicht geladen werden"

#: main.rs
msgid "LanguageFile: {file_path} exists!"
msgstr "Sprachdatei: {file_path} existiert!"

#: main.rs
msgid "File: {file_path} does not exist! Program abort"
msgstr "Datei: {file_path} existiert nicht! Programmabbruch"