README.md

For a reference to available env-variables, please check https://github.com/AliceO2Group/AliceO2/blob/dev/prodtests/full-system-test/documentation/env-variables.md