✨ chore: Enhance GitHub Actions Workflow with Disk Space Management

* Added a step to free up disk space in the GitHub Actions workflow, utilizing the `jlumbroso/free-disk-space` action to optimize resource usage during builds.
* Updated caching strategy for Docker images to improve build performance by specifying cache-from and cache-to options.

These changes aim to streamline the CI/CD process and ensure efficient resource management.

Author: danny-avila

.github/workflows/images.yaml

@@ -25,6 +25,18 @@ jobs:
             image_name: librechat-rag-api-dev-lite
 
     steps:
+      # Free up disk space
+      - name: Free Disk Space
+        uses: jlumbroso/free-disk-space@main
+        with:
+          tool-cache: true
+          android: true
+          dotnet: true
+          haskell: true
+          large-packages: true
+          docker-images: true
+          swap-storage: true
+
       # Check out the repository
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
@@ -57,3 +69,5 @@ jobs:
             ghcr.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.image_name }}:latest
           platforms: linux/amd64,linux/arm64
           target: ${{ matrix.target }}
+          cache-from: type=gha
+          cache-to: type=gha,mode=max