pi: Add SCE extension runtime hooks

Implement the Pi extension entrypoint
with bash policy enforcement, conversation
trace capture, and edit/write diff trace
forwarding through the SCE CLI hooks.

Co-authored-by: SCE <sce@crocoder.dev>

Author: davidabram