flake: TestRolePermissions (windows timeout)

[flake-investigator]

CI Run: https://github.com/coder/coder/actions/runs/21974897464 (job: test-go-pg (windows-2022))
Commit: 2cc8cc59faf16c82d6abb58114023915c1d13483 (chore: tell claude to use react-query) by ケイラ
Failure time: 2026-02-13 04:59:52Z

Panic evidence:

panic: test timed out after 10m0s
	running tests:
		TestRolePermissions (10m0s)
		TestRolePermissions/Licenses (9m59s)

... goroutine stack ...
TestRolePermissions -> authCache.Authorize (coderd/rbac/authz.go:749)

Root cause classification: Process crash (panic from test timeout / hang in TestRolePermissions on Windows).
Race/Panic/OOM evidence: panic above; no data race or OOM indicators found.

Assignment analysis:

• git log --oneline -10 --follow coderd/rbac/roles_test.go
  • af0e171 feat(coderd/agentapi): support terraform-defined subagent ids (Danielle Maywood)
• git log --oneline -10 --follow coderd/rbac/authz.go
  • 7dfa33b feat: add boundary usage tracking database schema and tracker skeleton (Zach)
    Timeout occurs within TestRolePermissions and stack shows authCache.Authorize; assignment is ambiguous, but the most recent meaningful changes to the test file were in af0e171, so assigning to DanielleMaywood.

Related issues: none found (searched TestRolePermissions timeout, rbac TestRolePermissions, panic timed out).

Reproduction: not known; intermittent on Windows CI.