Improve errors logging

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**

There are many components that throw a global error instead of using the `pulumi.log.error` methods that can reference the component is failing.

**Describe the solution you'd like**

Replace the `throw error` statements with `pulumi.log.error` where possible.