Bump dependencies

Signed-off-by: Carvel Bot <svc.bot.carvel@vmware.com>

Author: carvel-bot

hack/dependencies.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 - checksums:
     darwin:
-      amd64: 1975e52b3b97bd9be72f4efb714562da6a80cf181f036ae1f86eec215e208498
-      arm64: a205f49267a44cd495e4c8b245754d8a216931a28ef29c78ae161c370a9b6117
+      amd64: cde68e057a9a0a175eb7366bc8ab5f358f7ffb7ed736cfac8b37ef98444da918
+      arm64: 02e1db4bce02f72a48312efca36fd1feb0d356ce21029e42916a88b17577b877
     linux:
-      amd64: 490f138ae5b6864071d3c20a5a231e378cee7487cd4aeffc79dbf66718e65408
-      arm64: 7d86bd3299e43d1455201fc213d698bae7482cd88f3e05de2f935e6eab842db9
+      amd64: 76d5355a5135c59a1791f420f3094579f775cbf2a987328f920a05e1338f1e1f
+      arm64: 3abce3c1233e328e1cc11161b85d5c162fae04425ac1bbf4d29e6ba54781ff91
   dev: true
   name: ytt
   repo: vmware-tanzu/carvel-ytt
   urlTemplate: https://github.com/vmware-tanzu/carvel-{{.Name}}/releases/download/{{.Version}}/{{.Name}}-{{.OS}}-{{.Arch}}
-  version: v0.52.1
+  version: v0.52.2
 - checksums:
     darwin:
       amd64: 529cb544dae41e59f75f1d5fc292865ec22e191be590058272bda63a0eb57302
@@ -48,14 +48,14 @@
   version: v0.45.0
 - checksums:
     linux:
-      amd64: 2114c9dea2844dce6d0ee2d792a9aae846be8cf53d5b19dc2988b5a0e8fec26e
-      arm64: 566e9f3a5a83a81e4b03503ae37e368edd52d699619e8a9bb1fdf21561ae0e88
+      amd64: 730e4e9fbff94168249ddd0b9b1b8c357b7f64815462dd88c6b39f09bf18b814
+      arm64: 206a7747702d13994a93629eaed4259bd9d0aec6e23ca52d640f47f7edfdc863
   dev: false
   name: helm
   repo: helm/helm
   tarballSubpath: '{{.OS}}-{{.Arch}}/helm'
   urlTemplate: https://get.helm.sh/helm-{{.Version}}-{{.OS}}-{{.Arch}}.tar.gz
-  version: v3.19.2
+  version: v4.0.5
 - checksums:
     linux:
       amd64: 775f1384d55decfad228e7196a3f683791914f92a473f78fc47700531c29dfef
@@ -67,21 +67,21 @@
   version: v3.11.0
 - checksums:
     linux:
-      amd64: 7df45a6cc87d4da11cc03a539a7470c15b1041ab2b396af088fe9990f7c79d50
-      arm64: 57fd79a7ece5fe501f351b9dd51a82fbee1ea8db65a8839db17f5c080245e99f
+      amd64: bdc69c09cbdd6cf8b1f333d372a1f58247b3a33146406333e30c0f26e8f51377
+      arm64: c6878a324421b69e3e20b00ba17c04bc5c6dab0030cfe55bf8f68fa8d9e9093a
   dev: false
   name: age
   repo: FiloSottile/age
   tarballSubpath: age/age
   urlTemplate: https://github.com/FiloSottile/age/releases/download/{{.Version}}/age-{{.Version}}-{{.OS}}-{{.Arch}}.tar.gz
-  version: v1.2.1
+  version: v1.3.1
 - checksums:
     linux:
-      amd64: aa282261245e9ab0d65b17ec3c7207f5231600106f7b26fc0c2e158b3937ca3f
-      arm64: 6bb80ec3262c7cedf898a21e9e9481c86da54488f144788b1fa0a5dc01879a0b
+      amd64: 309bbe62ebb0e74a2b298d2808edb0eadfd19789ed0de259b61721f19e3b5ff0
+      arm64: db9e6b15d02f838c47b65e4c5184caf8456e389be28a274f5186e19fab335015
   dev: false
   name: cue
   repo: cue-lang/cue
   tarballSubpath: cue
   urlTemplate: https://github.com/cue-lang/cue/releases/download/{{.Version}}/cue_{{.Version}}_{{.OS}}_{{.Arch}}.tar.gz
-  version: v0.15.1
+  version: v0.15.3