chore: upgrade nx from 19.7.3 to 22.4.1 (#1330)

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: jbroma

nx.json

@@ -1,5 +1,8 @@
 {
   "$schema": "./node_modules/nx/schemas/nx-schema.json",
+  "tui": {
+    "enabled": false
+  },
   "namedInputs": {
     "default": [
       "{projectRoot}/**/*",

package.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "@changesets/cli": "^2.29.4",
     "husky": "^9.1.6",
     "is-in-ci": "^1.0.0",
-    "nx": "19.7.3",
+    "nx": "22.4.1",
     "typescript": "catalog:"
   }
 }