From 9ae5b54ee0c0018bab25ab4c7f3627be95bd8023 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ankur Goyal <ankrgyl@gmail.com>
Date: Fri, 27 Mar 2026 15:48:42 -0700
Subject: [PATCH] fix

---
 .../proxy/src/providers/anthropic.test.ts     | 95 +++++++++++++++++++
 packages/proxy/src/proxy.ts                   | 39 +++++++-
 2 files changed, 132 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/packages/proxy/src/providers/anthropic.test.ts b/packages/proxy/src/providers/anthropic.test.ts
index 238e8df0..0dd33b2d 100644
--- a/packages/proxy/src/providers/anthropic.test.ts
+++ b/packages/proxy/src/providers/anthropic.test.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { it, expect, describe } from "vitest";
 import { callProxyV1, createCapturingFetch } from "../../utils/tests";
+import { FetchFn } from "../proxy";
 import {
   OpenAIChatCompletion,
   OpenAIChatCompletionChunk,
@@ -51,6 +52,100 @@ it("should convert OpenAI streaming request to Anthropic and back", async () =>
   expect(hasContent).toBe(true);
 });
 
+it("should request identity encoding for streaming Anthropic chat completions", async () => {
+  const { fetch, requests } = createCapturingFetch({ captureOnly: true });
+
+  await callProxyV1<OpenAIChatCompletionCreateParams, OpenAIChatCompletion>({
+    body: {
+      model: "claude-3-haiku-20240307",
+      messages: [{ role: "user", content: "Stream a short response." }],
+      stream: true,
+      max_tokens: 32,
+    },
+    fetch,
+  });
+
+  expect(requests).toHaveLength(1);
+  expect(requests[0].headers["accept-encoding"]).toBe("identity");
+});
+
+it("should mark streaming responses as no-transform", async () => {
+  const encoder = new TextEncoder();
+  const anthropicEvents = [
+    {
+      type: "message_start",
+      message: {
+        id: "msg_test",
+        type: "message",
+        role: "assistant",
+        content: [],
+        model: "claude-3-haiku-20240307",
+        stop_reason: null,
+        stop_sequence: null,
+        usage: { input_tokens: 4, output_tokens: 0 },
+      },
+    },
+    {
+      type: "content_block_start",
+      index: 0,
+      content_block: { type: "text", text: "" },
+    },
+    {
+      type: "content_block_delta",
+      index: 0,
+      delta: { type: "text_delta", text: "hello" },
+    },
+    {
+      type: "message_delta",
+      delta: { stop_reason: "end_turn", stop_sequence: null },
+      usage: { output_tokens: 1 },
+    },
+  ];
+  const fetch: FetchFn = async () =>
+    new Response(
+      new ReadableStream({
+        start(controller) {
+          for (const event of anthropicEvents) {
+            controller.enqueue(
+              encoder.encode(`data: ${JSON.stringify(event)}\n\n`),
+            );
+          }
+          controller.close();
+        },
+      }),
+      {
+        headers: {
+          "content-type": "text/event-stream; charset=utf-8",
+        },
+      },
+    );
+
+  const { headers, events } = await callProxyV1<
+    OpenAIChatCompletionCreateParams,
+    OpenAIChatCompletionChunk
+  >({
+    body: {
+      model: "claude-3-haiku-20240307",
+      messages: [{ role: "user", content: "Say hello." }],
+      stream: true,
+      max_tokens: 32,
+    },
+    fetch,
+    getApiSecrets: async () => [
+      {
+        type: "anthropic",
+        secret: "test-secret",
+        name: "anthropic",
+      },
+    ],
+  });
+
+  expect(headers["cache-control"]).toContain("no-transform");
+  expect(
+    events().some((event) => event.data.choices[0]?.delta?.content === "hello"),
+  ).toBe(true);
+});
+
 it("should convert OpenAI non-streaming request to Anthropic and back", async () => {
   const { json } = await callProxyV1<
     OpenAIChatCompletionCreateParams,
diff --git a/packages/proxy/src/proxy.ts b/packages/proxy/src/proxy.ts
index 23e9dc04..5009d567 100644
--- a/packages/proxy/src/proxy.ts
+++ b/packages/proxy/src/proxy.ts
@@ -475,6 +475,7 @@ export async function proxyV1({
   const startTime = getCurrentUnixTimestamp();
   let spanType: SpanType | undefined = undefined;
   const isStreaming = !!bodyData?.stream;
+  let responseCacheControl: string | undefined;
 
   let stream: ReadableStream<Uint8Array> | null = null;
   if (readFromCache) {
@@ -498,7 +499,8 @@ export async function proxyV1({
           setHeader(name, value);
         }
         setHeader(CACHED_HEADER, "HIT");
-        setHeader("cache-control", `max-age=${responseMaxAge}`);
+        responseCacheControl = `max-age=${responseMaxAge}`;
+        setHeader("cache-control", responseCacheControl);
         setHeader("age", `${age}`);
 
         spanType = guessSpanType(url, bodyData?.model);
@@ -710,7 +712,8 @@ export async function proxyV1({
     }
     setHeader(CACHED_HEADER, "MISS");
     if (writeToCache) {
-      setHeader("cache-control", `max-age=${cacheTTL}`);
+      responseCacheControl = `max-age=${cacheTTL}`;
+      setHeader("cache-control", responseCacheControl);
       setHeader("age", "0");
     }
 
@@ -745,6 +748,14 @@ export async function proxyV1({
     }
   }
 
+  if (stream && isStreaming) {
+    responseCacheControl = appendCacheControlDirective(
+      responseCacheControl,
+      "no-transform",
+    );
+    setHeader("cache-control", responseCacheControl);
+  }
+
   if (stream) {
     let first = true;
     const allChunks: Uint8Array[] = [];
@@ -2806,6 +2817,13 @@ async function fetchAnthropicChatCompletions({
     }
   }
 
+  if (secret.type === "anthropic" && params.stream === true) {
+    // Cloudflare Workers auto-negotiates compression on subrequests. For SSE,
+    // force identity encoding so the Anthropic stream is transformed and
+    // forwarded incrementally instead of being buffered behind compression.
+    headers["accept-encoding"] = "identity";
+  }
+
   if (secret.type === "bedrock") {
     return fetchBedrockAnthropic({
       secret,
@@ -3429,6 +3447,23 @@ export function createEventStreamTransformer(
 }
 // --------------------------------------------------
 
+function appendCacheControlDirective(
+  value: string | undefined,
+  directive: string,
+): string {
+  const normalizedDirective = directive.toLowerCase();
+  const existingDirectives = value
+    ?.split(",")
+    .map((part) => part.trim().toLowerCase())
+    .filter((part) => part.length > 0);
+
+  if (existingDirectives?.includes(normalizedDirective)) {
+    return value!;
+  }
+
+  return value ? `${value}, ${directive}` : directive;
+}
+
 function parseEnumHeader<T>(
   headerName: string,
   headerTypes: readonly T[],