build(deps): bump mongoose from 9.2.1 to 9.2.3 (#134)

Bumps [mongoose](https://github.com/Automattic/mongoose) from 9.2.1 to 9.2.3.
- [Release notes](https://github.com/Automattic/mongoose/releases)
- [Changelog](https://github.com/Automattic/mongoose/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](Automattic/mongoose@9.2.1...9.2.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mongoose
  dependency-version: 9.2.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

package.json

@@ -15,7 +15,7 @@
     "dotenv": "^17.3.1",
     "express": "^5.2.0",
     "express-rate-limit": "^8.2.1",
-    "mongoose": "^9.2.1",
+    "mongoose": "^9.2.3",
     "winston": "^3.19.0"
   },
   "devDependencies": {

yarn.lock

@@ -4663,7 +4663,7 @@ __metadata:
     express: "npm:^5.2.0"
     express-rate-limit: "npm:^8.2.1"
     jest: "npm:^30.2.0"
-    mongoose: "npm:^9.2.1"
+    mongoose: "npm:^9.2.3"
     nodemon: "npm:^3.1.14"
     supertest: "npm:^7.2.2"
     ts-jest: "npm:^29.4.6"
@@ -5845,17 +5845,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"mongoose@npm:^9.2.1":
-  version: 9.2.1
-  resolution: "mongoose@npm:9.2.1"
+"mongoose@npm:^9.2.3":
+  version: 9.2.3
+  resolution: "mongoose@npm:9.2.3"
   dependencies:
     kareem: "npm:3.2.0"
     mongodb: "npm:~7.0"
     mpath: "npm:0.9.0"
     mquery: "npm:6.0.0"
     ms: "npm:2.1.3"
     sift: "npm:17.1.3"
-  checksum: 10c0/91c72b8a7ad08bda799026bd0141910b83da4fcce536ad5c992ba45732236f1596cf0c8dc064c2da93a4d491578e693b9d49b0d751eb8a8f01255db1a5df7247
+  checksum: 10c0/fe040bf712eecef9f5e7a7488ebe5d31beb492769ed95cfbb0e0a519525855958e214a6856fd9424f7009550e7b030b293ec000381c677a13309fd4980ffcb39
   languageName: node
   linkType: hard