diff --git a/examples/reports/workspace-api-discount.md b/examples/reports/workspace-api-discount.md
index 72cb160..1c19ecf 100644
--- a/examples/reports/workspace-api-discount.md
+++ b/examples/reports/workspace-api-discount.md
@@ -10,9 +10,9 @@ FixMap found 3 context files and generated 3 test routes.
 
 ## Test Route
 
-- `pnpm --dir apps/api run test`: nearest package (apps/api) script named test. Related: `apps/api/test/orders.test.ts`, `packages/utils/test/currency.test.ts`.
-- `pnpm --dir packages/utils run test`: nearest package (packages/utils) script named test. Related: `apps/api/test/orders.test.ts`, `packages/utils/test/currency.test.ts`.
-- `pnpm --dir apps/api run typecheck`: nearest package (apps/api) script named typecheck. Related: `apps/api/src/orders.ts`, `packages/utils/src/currency.ts`.
+- `pnpm --dir apps/api run test`: nearest package (apps/api) script named test. Related: `apps/api/test/orders.test.ts`.
+- `pnpm --dir packages/utils run test`: nearest package (packages/utils) script named test. Related: `packages/utils/test/currency.test.ts`.
+- `pnpm --dir apps/api run typecheck`: nearest package (apps/api) script named typecheck. Related: `apps/api/src/orders.ts`.
 
 ## Risk Map
 
diff --git a/packages/action/dist/index.mjs b/packages/action/dist/index.mjs
index 4085851..2e216b7 100644
--- a/packages/action/dist/index.mjs
+++ b/packages/action/dist/index.mjs
@@ -1046,6 +1046,13 @@ function isNearbyChangedFile(path, changedFiles) {
 }
 
 // packages/core/dist/report.js
+function scopeToPackage(paths, packageDir) {
+  if (!packageDir) {
+    return paths;
+  }
+  const prefix = `${packageDir}/`;
+  return paths.filter((path) => path.startsWith(prefix));
+}
 function buildTestRoutes(repo, contextPaths) {
   const codeContextPaths = contextPaths.filter((path) => repo.files.find((file) => file.path === path)?.kind === "code");
   if (codeContextPaths.length === 0) {
@@ -1068,7 +1075,7 @@ function buildTestRoutes(repo, contextPaths) {
     routes.push({
       command,
       reason: `${script.packageDir ? `nearest package (${script.packageDir})` : "repository root"} script named ${script.name}`,
-      relatedFiles: script.name === "test" ? relatedTests : codeContextPaths
+      relatedFiles: scopeToPackage(script.name === "test" ? relatedTests : codeContextPaths, script.packageDir)
     });
     if (routes.length === 3)
       break;
diff --git a/packages/core/src/report.ts b/packages/core/src/report.ts
index 9c72ee4..7f8666d 100644
--- a/packages/core/src/report.ts
+++ b/packages/core/src/report.ts
@@ -1,6 +1,18 @@
 import { tokenizePath } from "./signals.js";
 import type { FixMapReport, RepoMap, RiskNote, TestRoute } from "./types.js";
 
+// A route runs one package's script, so it can only exercise files inside that package.
+// Listing a sibling package's tests beneath it claims something the command cannot do:
+// `npm --prefix packages/core run test` never reaches packages/action/test. A root
+// script has no such boundary and legitimately covers everything.
+function scopeToPackage(paths: string[], packageDir: string): string[] {
+  if (!packageDir) {
+    return paths;
+  }
+  const prefix = `${packageDir}/`;
+  return paths.filter((path) => path.startsWith(prefix));
+}
+
 export function buildTestRoutes(repo: RepoMap, contextPaths: string[]): TestRoute[] {
   const codeContextPaths = contextPaths.filter((path) => repo.files.find((file) => file.path === path)?.kind === "code");
   if (codeContextPaths.length === 0) {
@@ -28,7 +40,10 @@ export function buildTestRoutes(repo: RepoMap, contextPaths: string[]): TestRout
     routes.push({
       command,
       reason: `${script.packageDir ? `nearest package (${script.packageDir})` : "repository root"} script named ${script.name}`,
-      relatedFiles: script.name === "test" ? relatedTests : codeContextPaths
+      relatedFiles: scopeToPackage(
+        script.name === "test" ? relatedTests : codeContextPaths,
+        script.packageDir
+      )
     });
     if (routes.length === 3) break;
   }
diff --git a/packages/core/test/report.test.ts b/packages/core/test/report.test.ts
index e6db8d4..1ac214c 100644
--- a/packages/core/test/report.test.ts
+++ b/packages/core/test/report.test.ts
@@ -140,4 +140,57 @@ describe("report rendering", () => {
     expect(routes[0]?.command).toBe("pnpm --dir apps/api run test");
     expect(buildTestRoutes(repo, ["README.md"])).toEqual([]);
   });
+
+  it("lists only the tests each package command can actually reach", () => {
+    // Every route previously carried the same repository-wide list, so a core
+    // route advertised action tests that `--prefix packages/core` never runs.
+    const source = (path: string) => ({
+      path, extension: ".ts", sizeBytes: 10, isSource: true, isTest: false, kind: "code" as const, textSample: ""
+    });
+    const test = (path: string) => ({ ...source(path), isTest: true });
+    const repo: RepoMap = {
+      root: "/repo",
+      packageManager: "npm",
+      changedFiles: [],
+      diffText: "",
+      diagnostics: [],
+      packageScripts: [
+        { name: "test", command: "vitest run", packageDir: "packages/core" },
+        { name: "test", command: "vitest run", packageDir: "packages/action" }
+      ],
+      files: [
+        source("packages/core/src/rank.ts"),
+        source("packages/action/src/runner.ts"),
+        test("packages/core/test/rank.test.ts"),
+        test("packages/action/test/runner.test.ts")
+      ]
+    };
+
+    const routes = buildTestRoutes(repo, ["packages/core/src/rank.ts", "packages/action/src/runner.ts"]);
+    const core = routes.find((route) => route.command.includes("packages/core"));
+    const action = routes.find((route) => route.command.includes("packages/action"));
+
+    expect(core?.relatedFiles).toEqual(["packages/core/test/rank.test.ts"]);
+    expect(action?.relatedFiles).toEqual(["packages/action/test/runner.test.ts"]);
+  });
+
+  it("lets a repository-root command keep every related test", () => {
+    const repo: RepoMap = {
+      root: "/repo",
+      packageManager: "npm",
+      changedFiles: [],
+      diffText: "",
+      diagnostics: [],
+      packageScripts: [{ name: "test", command: "vitest run", packageDir: "" }],
+      files: [
+        { path: "packages/core/src/rank.ts", extension: ".ts", sizeBytes: 10, isSource: true, isTest: false, kind: "code", textSample: "" },
+        { path: "packages/core/test/rank.test.ts", extension: ".ts", sizeBytes: 10, isSource: true, isTest: true, kind: "code", textSample: "" }
+      ]
+    };
+
+    const routes = buildTestRoutes(repo, ["packages/core/src/rank.ts"]);
+
+    expect(routes[0]?.command).toBe("npm run test");
+    expect(routes[0]?.relatedFiles).toContain("packages/core/test/rank.test.ts");
+  });
 });