fix(@angular/ssr): correct grammar in console warning for redirected location headers

fix(@angular/ssr): correct grammar in console warning for redirected location headers #28980