fix: Add breakpoint removal before final continue in hit count tests

Hit count breakpoints fire when the hit count reaches the specified value,
but don't disable after that. So continuing after hitting the breakpoint
would fire again on subsequent calls for recursive functions like factorial.

Added "breakpoint remove all" step before final continue to ensure the
program exits cleanly, consistent with other tests.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: Alexander Kiselev

tests/scenarios/hitcount_breakpoint_c.yml

@@ -31,6 +31,12 @@ steps:
       - index: 0
         function: "factorial"
 
+  # Remove breakpoints to avoid hitting them again during remaining recursive calls
+  - action: command
+    command: "breakpoint remove all"
+    expect:
+      success: true
+
   - action: command
     command: "continue"
 

tests/scenarios/hitcount_breakpoint_go.yml

@@ -32,6 +32,12 @@ steps:
       - index: 0
         function: "main.factorial"
 
+  # Remove breakpoints to avoid hitting them again during remaining recursive calls
+  - action: command
+    command: "breakpoint remove all"
+    expect:
+      success: true
+
   - action: command
     command: "continue"