Implement pandas and/or polars as the main driver for backend record keeping.

[MikeLippincott]

Would pandas or polars ops upfront instead of records to dataframe at the end impact performance? Perhaps polars with lazy proc capabilities could help.

Originally posted by @d33bs in #20 (comment)