"forget this file" added to docs

[psifertex]

Need to document what this context menu does in the recent file dialog (maybe along with any other undocumented things? This one in particular though is a bit more inscrutable.

[psifertex]

purges the associated view state, open options, layout for that file.