Add document deletion functionality to Index classes

[DrDub]

As a user, I want to be able to delete documents uploaded.

A modify functionality can be added by doing both add and delete.