fix-windows-tsconfig-missing.md

@tanstack/create	patch

fix: normalize path separators in toCleanPath to fix missing tsconfig.json on Windows