strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">SnapSafe</string>
    <!-- Delete Photo Dialog -->
    <string name="delete_photo_title_singular">删除照片</string>
    <string name="delete_photo_title_plural">删除照片</string>
    <string name="delete_photo_message_singular">您确定要删除这张照片吗？</string>
    <string name="delete_photo_message_plural">您确定要删除这些 %1$d 照片吗？</string>
    <string name="delete_button">删除</string>
    <string name="cancel_button">取消</string>
    <string name="info_button">信息</string>
    <string name="info_dialog_title">照片信息</string>
    <string name="photo_name_label">照片名称：</string>
    <string name="photo_date_label">日期:</string>
    <string name="photo_location_label">位置：</string>
    <string name="photo_orientation_label">方向：</string>
    <string name="photo_resolution_label">分辨率：</string>
    <string name="photo_no_data">[无数据]</string>
    <string name="ok_button">好的</string>
    <!-- Obscure Photo Screen -->
    <string name="obfuscate_photo_button">迷惑照片</string>
    <string name="obscure_action_button_obfuscate">迷惑力</string>
    <string name="obscure_action_button_clear">清空</string>
    <string name="obscure_action_button_save">保存</string>
    <string name="obscure_action_button_add_region">添加区域</string>
    <string name="obscure_action_button_finish_region">完成区域</string>
    <string name="obscure_action_button_cancel_region">取消</string>
    <string name="save_photo_dialog_title">保存照片</string>
    <string name="save_photo_dialog_message">您想要覆盖原始照片还是保存新的副本？</string>
    <string name="overwrite_button">覆盖</string>
    <string name="save_copy_button">保存副本</string>
    <string name="obscure_toast_face_error">自动查找镜头失败</string>
    <string name="obscure_toast_save_error">保存照片失败</string>
    <string name="obscure_toast_overwrite_success">照片已覆盖</string>
    <string name="obscure_toast_copy_success">照片副本已保存</string>
    <string name="obscure_toast_faces_found">找到%1$d 面</string>
    <string name="obscure_toast_faces_obscured">%1$d 面部已隐藏</string>
    <string name="obscure_toast_faces_cleared">反转混淆效果</string>
    <string name="discard_changes_dialog_title">放弃更改</string>
    <string name="discard_changes_dialog_message">您有未保存的更改。您确定要放弃这些更改吗？
    </string>
    <string name="discard_button">放弃...</string>
    <!-- View Photo Screen -->
    <string name="photo_title">照片</string>
    <string name="photo_not_found">找不到照片</string>
    <string name="photo_content_description">照片</string>
    <string name="photo_content_loading">正在加载…</string>
    <string name="close_photo_content_description">关闭照片</string>
    <string name="share_photo_content_description">分享照片</string>
    <string name="delete_photo_content_description">删除照片</string>
    <string name="photo_content_none_selected">未选择照片</string>
    <string name="unauthorized">未授权</string>
    <string name="mark_as_decoy">标记为装饰</string>
    <string name="unmark_as_decoy">取消标记为装饰</string>
    <string name="decoy_photo_set_menu_item">设为装饰</string>
    <string name="decoy_photo_remove_menu_item">移除装饰</string>
    <string name="decoy_limit_reached">Decoy limit reached: %1$d</string>
    <string name="decoy_added">彩礼已添加</string>
    <string name="decoy_removed">诱惑已移除</string>
    <!-- Import Photos Screen -->
    <string name="import_photos_title">导入照片</string>
    <string name="close_import_photos_content_description">关闭导入</string>
    <string name="import_photos_progress_label">正在导入照片: %1$d / %2$d</string>
    <string name="import_photos_failed_label">Failed: %1$d</string>
    <string name="import_photos_done_label">导入完成！</string>
    <string name="import_photos_done_summary">%1$d 成功， %2$d 失败</string>
    <string name="import_photos_done_button">转到相册</string>
    <string name="import_photos_current_photo_description">正在导入当前照片</string>
    <string name="import_chooser_intent_title">选择要导入的照片</string>
    <string name="import_error_no_photos">错误：没有要导入的照片</string>
    <!-- Notification Permission -->
    <string name="notification_permission_dialog_title">允许通知</string>
    <string name="notification_permission_dialog_message">SnapSafe needs notification permission to show progress when
        importing photos in the background.
    </string>
    <string name="notification_permission_button">允许</string>
    <!-- Import Worker -->
    <string name="import_worker_notification_title">导入照片</string>
    <string name="import_worker_notification_content">正在导入 %1$d 的照片 %2$d</string>
    <string name="import_worker_channel_name">照片导入</string>
    <string name="import_worker_channel_description">显示照片导入进度</string>
    <!-- Session Worker -->
    <string name="session_worker_notification_title">SnapSafe 活动的</string>
    <string name="session_worker_notification_content">SnapSafe 已打开</string>
    <string name="session_worker_channel_name">会话状态</string>
    <string name="session_worker_channel_description">SnapSafe 活动时显示</string>
    <string name="session_worker_notification_close">关闭</string>
    <!-- Gallery Screen -->
    <string name="gallery_title">相册</string>
    <string name="gallery_selected_count">已选择 %1$d</string>
    <string name="gallery_loading">Loading photos…</string>
    <string name="gallery_empty">尚无照片</string>
    <string name="gallery_photo_content_description">照片 %1$s</string>
    <string name="gallery_close_content_description">关闭相册</string>
    <string name="gallery_cancel_selection_content_description">取消选择</string>
    <string name="gallery_delete_selected_content_description">删除选中的</string>
    <string name="gallery_share_selected_content_description">分享选定的</string>
    <string name="gallery_select_all_content_description">选择所有</string>
    <string name="gallery_decoy_indicator">是诱惑照片</string>
    <!-- Camera Screen -->
    <string name="camera_more_options_content_description">更多选项</string>
    <string name="camera_settings_button">设置</string>
    <string name="camera_toggle_content_description">切换相机</string>
    <string name="camera_close_controls_content_description">关闭控件</string>
    <string name="camera_flash_text">闪光灯</string>
    <string name="camera_face_tracking">自动对焦</string>
    <string name="camera_capture_content_description">抓取</string>
    <string name="camera_gallery_content_description">相册</string>
    <string name="camera_captured_image_content_description">捕获的图像</string>
    <string name="camera_settings_content_description">设置</string>
    <string name="camera_permissions_required">相机权限是必需的。</string>
    <string name="camera_open_settings">打开设置</string>
    <string name="camera_shutter_button_desc">拍照</string>
    <!-- Settings Screen -->
    <string name="settings_title">设置</string>
    <string name="settings_back_description">后退</string>
    <string name="settings_sharing_section">分享</string>
    <string name="settings_sanitize_filename">卫生化文件名</string>
    <string name="settings_sanitize_filename_description">Remove identifying information from file names when sharing
        photos
    </string>
    <string name="settings_sanitize_metadata">卫生化元数据</string>
    <string name="settings_sanitize_metadata_description">Strip metadata (location, device info, etc.) when sharing
        photos
    </string>
    <!-- Location Settings -->
    <string name="settings_location_section">地点</string>
    <string name="settings_location_status">位置权限状态</string>
    <string name="settings_location_status_denied">被拒绝</string>
    <string name="settings_location_status_coarse">近似的</string>
    <string name="settings_location_status_fine">精度</string>
    <string name="settings_location_description">当前位置访问权限</string>
    <!-- Security Settings -->
    <string name="settings_security_section">安全</string>
    <string name="settings_security_status">安全状态</string>
    <string name="settings_security_status_description">您设备上可用的硬件安全级别</string>
    <string name="settings_session_timeout">会话超时</string>
    <string name="settings_session_timeout_description">需要 PIN 重新输入的时间</string>
    <string name="settings_session_timeout_1_min">1 分钟</string>
    <string name="settings_session_timeout_5_min">5 分钟</string>
    <string name="settings_session_timeout_10_min">10 分钟</string>
    <!-- Security Reset -->
    <string name="settings_security_reset">安全重置</string>
    <string name="settings_security_reset_description">清除所有数据并创建一个新的 PIN</string>
    <string name="security_reset_dialog_title">安全重置</string>
    <string name="security_reset_dialog_message">这将删除所有数据并要求您创建一个新的 PIN。\n\n所有
        照片将被永久删除，无法恢复。
    </string>
    <string name="security_reset_understand">我明白了</string>
    <string name="security_reset_destroy_button">摧毁所有数据</string>
    <string name="security_reset_complete_toast">安全重置完成。</string>
    <!-- Poison Pill -->
    <string name="settings_poison_pill">设置毒药剂</string>
    <string name="settings_poison_pill_description">这是高威胁模型的高级安全功能</string>
    <string name="settings_remove_poison_pill">移除毒药剂</string>
    <string name="settings_remove_poison_pill_description">删除紧急安全功能</string>
    <string name="poison_pill_dialog_title">毒药设置</string>
    <string name="poison_pill_dialog_message">Poison Pill will create a second PIN that if entered, will wipe all of
        your data, and replace your current real PIN, with the Poison Pill PIN. It will look as if you just entered your
        normal PIN, and you will be logged in, but all photos and settings will be gone.\n\nAfter using the Poison Pill
        PIN, it is now your real PIN. It is recommended to do a Security Reset of the app once the situation that forced
        you to use the Pill is over.
    </string>
    <string name="poison_pill_continue_button">继续设置</string>
    <string name="poison_pill_cancel_button">取消</string>
    <string name="poison_pill_creation_title">创建毒药PIN</string>
    <string name="poison_pill_creation_description">创建一个不同于您当前PIN的 PIN</string>
    <string name="poison_pill_creation_error">PIN 不能和您当前的 PIN 相同</string>
    <string name="poison_pill_setup_complete">毒药设置完成</string>
    <string name="remove_poison_pill_dialog_title">移除毒药剂</string>
    <string name="remove_poison_pill_dialog_message">您确定要移除毒药吗？这将删除
        紧急PIN。
    </string>
    <string name="remove_poison_pill_confirm_button">删除</string>
    <string name="remove_poison_pill_complete">毒药已移除</string>
    <!-- Decoy Photo Explanation Dialog -->
    <string name="decoy_explanation_dialog_title">诱惑照片系统</string>
    <string name="decoy_explanation_dialog_message">在您被胁迫为您的 PIN 码的情况下， 并且你给出了
        的毒药PIN 码。 图库中没有任何照片，可能令人怀疑。\n\n至
        解决这个问题，建议您拍摄好几张各种无害物品的照片。 然后在相册中转到这些照片
        ，并将它们标记为“Decoy”相片。\n\n当您的毒药被激活时， 所有照片EXCEPT的
        您的诱惑将被删除，从而减少可疑的情况。
    </string>
    <string name="decoy_explanation_dialog_ok_button">好的</string>
    <!-- About Screen -->
    <string name="settings_about_button">关于 SnapSafe</string>
    <string name="about_title">关于 SnapSafe</string>
    <string name="about_button_description">了解SnapSafe 和我们的其他自由和开放源码软件应用</string>
    <string name="about_description">SnapSafe is a privacy-focused camera app designed to protect your sensitive photos
        with strong technical, legal, and social protections.
    </string>
    <string name="about_version">版本</string>
    <string name="about_back_description">后退</string>
    <string name="about_open_source">开源</string>
    <string name="about_open_source_description">SnapSafe 是一个开源项目，在GitHub上查看源代码：
    </string>
    <string name="about_privacy_policy">隐私政策</string>
    <string name="about_privacy_policy_description">SnapSafe 在您的设备上本地存储所有数据。没有
        数据传输到外部服务器。
    </string>
    <string name="about_report_bugs">报告错误</string>
    <string name="about_report_bugs_description">发现错误？在 GitHub 上报告它：</string>
    <string name="about_community">加入我们的社区</string>
    <string name="about_community_description">Come engage with our community, discover more Free and Open Source
        Software!
    </string>
    <!-- Display variants of URLs -->
    <!-- Location Dialog -->
    <string name="location_dialog_title_denied">请求位置权限</string>
    <string name="location_dialog_title_coarse">请求精准位置</string>
    <string name="location_dialog_title_fine">删除位置权限</string>
    <string name="location_dialog_message_denied">允许应用访问您的位置？</string>
    <string name="location_dialog_message_coarse">允许应用访问您的准确位置？</string>
    <string name="location_dialog_message_fine">Remove location permission for this app? You\'ll need to go to system
        settings.
    </string>
    <string name="location_dialog_change_settings">更改设置</string>
    <!-- Introduction Screen -->
    <string name="intro_title">欢迎使用 SnapSafe！</string>
    <string name="intro_next">下一个</string>
    <string name="intro_skip">跳过</string>
    <string name="intro_finish">完成</string>
    <!-- Introduction Slides -->
    <string name="intro_slide_icon">幻灯片图标</string>
    <string name="intro_slide0_title">SnapSafe</string>
    <string name="intro_slide0_description">Welcome to SnapSafe! A free and open source app designed to protect
        your privacy.\n\nAlong with strong encryption, every measure is taken to safeguard your photos from prying eyes
        even if your phone is confiscated and searched.
    </string>
    <string name="intro_slide1_title">隐私聚焦</string>
    <string name="intro_slide1_description">Your PIN is required to take and view the photos, keeping them safe from
        unauthorized access even if the rest of your device is
        unlocked.\n\nAfter a few minutes you will be required to enter your PIN again to verify it is still you.
    </string>
    <string name="intro_slide2_title">安全存储</string>
    <string name="intro_slide2_description">Your photos are stored in app-private, encrypted storage. The encryption key
        is derived from your PIN and is never stored on disk.\n\nNo data, including photos, is ever uploaded or backed
        up anywhere.
    </string>
    <string name="intro_slide3_title">仍可共享</string>
    <string name="intro_slide3_description">Most times we still need to be able to move our sensitive photos out and
        share them to another app or person. SnapSafe still allows you to do so safely.\n\nOnce the photo leaves
        SnapSafe, its privacy is up to you.
    </string>
    <string name="intro_slide4_title">元数据</string>
    <string name="intro_slide4_description">You choose what to do about your photo\'s metadata based on your threat
        model.\n\nInternally your photos are stored with some basic metadata. Based on your settings, we can
        automatically strip this data when
        sharing a photo outside the app.
    </string>
    <string name="intro_slide5_title">位置数据</string>
    <string name="intro_slide5_description">If you grant Location permissions, we\'ll store location in your photos, if
        you don\'t, we won\'t. It\'s that simple. This metadata will still be stripped out when sharing photos outside
        the app based on your settings.\n\nIf you only grant \"coarse\" location, then we\'ll store an obfuscated location
        with each photo.
    </string>
    <!-- PIN Creation -->
    <string name="pin_creation_title">创建您的 PIN</string>
    <string name="pin_creation_description">创建至少 4 位长的PIN码来保护您的照片</string>
    <string name="pin_creation_warning">不要使用与您的设备相同的 PIN 码。\n\n如果您忘记了此 PIN 没有任何
        方法来恢复它。 您所有的照片都将丢失。
    </string>
    <string name="pin_creation_hint">输入 PIN 码</string>
    <string name="pin_creation_confirm_hint">确认 PIN 码</string>
    <string name="pin_creation_error">PIN 不匹配。请重试。</string>
    <string name="pin_creation_error_weak_pin">PIN太弱，请选择另一个。</string>
    <string name="pin_creation_success">PIN已成功创建！</string>
    <string name="pin_creation_button">创建 PIN</string>
    <string name="pin_creating_vault">创建照片保险库…</string>
    <string name="pin_show_description">显示 PIN 码</string>
    <string name="pin_hide_description">隐藏 PIN</string>
    <string name="pin_create_notification_rationale_title">允许通知</string>
    <string name="pin_create_notification_rationale_text">SnapSafe 只能使用通知让您控制
        在后台可能做的工作。 或通知您当前的安全状态。 强烈的
        建议您允许通知，但它是不需要的。
    </string>
    <!-- Security Introduction -->
    <string name="security_intro_icon">安全选择</string>
    <string name="security_intro_supported_security_label">您的安全I：</string>
    <string name="security_intro_security_level_strong">强度</string>
    <string name="security_intro_security_level_strong_explainer">您的加密密钥保存在此设备上的
        安全元素中。 这是尽可能高水平的保护。 它抵制一切形式的攻击，即使
        最坚决和资源充裕。
    </string>
    <string name="security_intro_string_biometric_label">需要生物计？</string>
    <string name="security_intro_string_biometric_explainer">因为你的设备有一个安全元素(SE)，我们可以为
        提供进一步的保护。
        \n\n
        除了您的 PIN, SE 可以要求您输入指纹，然后才允许访问
        加密密钥。
        \n\n
        这对大多数用户一般来说是不需要的。 但如果您的威胁模型需要
        则是一个可选的安全等级。
    </string>
    <string name="security_intro_string_ephemeral_label">星历加密密钥</string>
    <string name="security_intro_string_ephemeral_explainer">As an optional layer of security, we can offer you an
        ephemeral Key.
        \n\n
        With this option your Data Encryption Key will never be saved to disk, even in the heavily encrypted form we
        normally use. Instead, it is
        derived purely in memory every time you authenticate with the app.
        \n\n
        The trade off is authenticating with the app will be much slower each time.
        \n\n
        This is generally not required for most users, but is an optional layer of security if your threat model demands
        it.
    </string>
    <string name="security_intro_string_biometric_checkbox">需要 Biometrics + PIN</string>
    <string name="security_intro_advanced_section">高级版</string>
    <string name="security_intro_expand">展开高级选项</string>
    <string name="security_intro_collapse">折叠高级选项</string>
    <string name="security_intro_security_level_normal">普通的</string>
    <string name="security_intro_security_level_normal_explainer">您的加密密钥保存在您的chips 信任的
        执行环境中。 这是除最高风险
        威胁模式之外的所有人的合理安全水平。
    </string>
    <string name="security_intro_security_level_weak">虚弱的</string>
    <string name="security_intro_security_level_weak_explainer">Your device lacks any hardware-backed key storage. While
        we can still provide you with a reasonable level of security, you will be vulnerable to offline attacks. This
        would be where
        your data is dumped and your key is brute-forced.
        \n\n
        If you believe yourself to have a high-risk threat model, you should consider upgrading to a newer device.
    </string>
    <!-- PIN Verification -->
    <string name="pin_verification_icon">创建固定图标</string>
    <string name="pin_verification_title">输入您的 PIN 码</string>
    <string name="pin_verification_label">PIN码</string>
    <string name="pin_verification_empty_error">PIN 不能为空</string>
    <string name="pin_verification_invalid_error">无效的 PIN。请再试一次。</string>
    <string name="pin_verification_button">验证</string>
    <!-- Additional PIN Verification Strings -->
    <string name="pin_verification_all_data_deleted">所有数据已删除</string>
    <string name="pin_verification_remaining_attempts">Attempts: %1$d/%2$d</string>
    <string name="pin_verification_verify_with_countdown">验证 (%1$d)</string>
    <string name="pin_verification_verify_or_wipe">验证或清除所有数据</string>
    <string name="pin_verification_wipe_warning">%1$d failed attempts will result in a full data wipe.\nALL PHOTOS WILL
        BE LOST!
    </string>
</resources>