Update 3.1.-Creating-a-New-Project.md

Author: qwertygc

docs/doc/fr/3.1.-Creating-a-New-Project.md

@@ -11,7 +11,7 @@ L'onglet **Journal des actions** de la fenêtre principale affiche les différen
 
 ![image](https://github.com/user-attachments/assets/847f5523-5b5c-4a89-b116-3d3e54812558)
 
-Il est **déconseillé d'exécuter votre projet depuis un emplacement cloud** (OneDrive, Dropbox, etc.) et de l'utiliser directement depuis là. En effet, certains fichiers peuvent ne pas s'importer correctement dans le projet. Accéder à un projet stocké dans le cloud depuis différents ordinateurs est particulièrement dangereux, car cela peut provoquer des problèmes de synchronisation et même corrompre la base de données. Consultez [cette page pour des stratégies sûres de travail en équipe et sur plusieurs ordinateurs](https://qualcoder-fr.frama.io/2.4.-Working-in-a-Team). De même, **n'exécutez pas votre projet depuis une clé USB**, car cela peut entraîner une corruption de la base de données.
+Il est **déconseillé d'exécuter votre projet depuis un emplacement cloud** (OneDrive, Dropbox, etc.) et de l'utiliser directement depuis là. En effet, certains fichiers peuvent ne pas s'importer correctement dans le projet. Accéder à un projet stocké dans le cloud depuis différents ordinateurs est particulièrement dangereux, car cela peut provoquer des problèmes de synchronisation et même corrompre la base de données. Consultez [cette page pour des stratégies sûres de travail en équipe et sur plusieurs ordinateurs](https://qualcoder-org.github.io/doc/fr/2.4.-Working-in-a-Team). De même, **n'exécutez pas votre projet depuis une clé USB**, car cela peut entraîner une corruption de la base de données.
 
 Bonnes pratiques de gestion des données : pour tout projet, maintenez de bonnes pratiques de gestion des données, comme des sauvegardes régulières, idéalement stockées à différents endroits (cloud, dossiers sur différents ordinateurs, disques durs, clés USB).
 
@@ -29,7 +29,5 @@ Si vous souhaitez également utiliser le mémo de projet pour d'autres notes qui
 
 Si vous ne souhaitez pas que le mémo de projet soit envoyé à l'IA du tout, désactivez cette option dans la boîte de dialogue des paramètres.
 
- 
-
-**>> Étape suivante : [Importer des fichiers (documents empiriques)](https://qualcoder-fr.frama.io/3.2.-Files)** dans votre projet.
+**>> Étape suivante : [Importer des fichiers (documents empiriques)](https://qualcoder-org.github.io/doc/fr/3.2.-Files)** dans votre projet.