Update translation note in French index

Added a note about ongoing translation work using Deepl.

Author: qwertygc

docs/doc/fr/index.md

@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 path: index
 ---
+> [!NOTE]
+> **ATTENTION : La traduction est en cours, une pré-traduction a été fait avec Deepl. Un travail de relecture est en cours**
 
-**ATTENTION : La traduction est en cours, une pré-traduction a été fait avec Deepl. Un travail de relecture est en cours**
 Bienvenue sur le wiki de QualCoder !
 
 Ce wiki contient des instructions pour installer et utiliser le logiciel d'analyse de données qualitatives QualCoder. Les informations présentées ici concernent la version la plus récente de QualCoder.