fr.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payplug_5fcaf79f4f4e91a7a3ae186d3f74bf08'] = 'PayPlug n’est pas compatible avec les version inférieures à 1.4 de PrestaShop. Pour retrouver un fonctionnement normal, supprimez le répertoire /payplug dans le répertoire de vos modules de PrestaShop.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payplug_bbf04ff90578fd1c19834db5809c55f4'] = 'PayPlug – Paiement en ligne simple et sécurisé';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payplug_8bc3c9271813cb30ad64d959e30ee7e2'] = 'La solution de paiement en ligne la plus simple : inscription gratuite, sans abonnement et sans contrat VAD !';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payplug_40c60d7d0db191b9cd543745f8ae3679'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller ce module et supprimer votre configuration ?';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payplug_b9f5fef1efb4c4a138f9fabcc4c8716c'] = 'Echec de connexion: librairie %s manquante. Nous vous invitons à demander à votre hébergeur d\'installer la librairie %s sur votre serveur, puis à réessayer de configurer le module PayPlug sur Prestashop.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payplug_3c4a1c3339f7eee73aad899edb11031e'] = 'Pour paramétrer le module en mode LIVE, vous devez d’abord %s demander l\'activation de votre compte %s.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payplug_13f0152ba43bbca85e7b2b2352ef5a27'] = 'Votre email ou votre mot de passe est incorrect.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156'] = 'Ce moyen de paiement n’est pas disponible';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_ccc60d8adae4ea1f0b914fe75fd1314b'] = 'La solution de paiement en ligne la plus simple';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_a20054af6e603588be02ab241e6e804a'] = 'PayPlug offre aux petits e-commerçants tous les avantages d’une solution complète de paiement en ligne.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_2c12dc7813a322ee5a9c56d1515c9c13'] = 'Acceptez toutes les cartes CB, Visa, MasterCard françaises et internationales';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_6cb74ff880986f3d2996c86c942cc4bf'] = 'Page de paiement personnalisable';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_de1f7afa49c2a4286d789ce91eb2d023'] = '3D Secure débrayable';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_1d8b5ba4e8dabf85facf6e37c5dbe2e3'] = 'Mise à jour de commande automatique et confirmation par email';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_0da08d6f9dcebff50b6dc8cc1a7ff3b1'] = 'Interface de gestion des paiements et exports CSV des transactions';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_5f183c4202884334e2f48c094ea06ee2'] = 'Disponibilité des fonds sur le compte bancaire sous 2 à 5 jours ouvrés';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_f6860eab7f2e6d82ae9709ba4ffc20f9'] = 'Tarification dégressive: 0.8 à 2.5 pour cent sans frais de virement ou de remboursement.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_b23e22df6e2e375fdae7adb9b9d1996b'] = 'Comment activer PayPlug';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_24cd4e46f150a1d849002941c7bdcaab'] = 'Etape 1 : Ouvrez un compte PayPlug';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_c628e2af650d733a671e9c4a9d8ef4f8'] = 'Vous pouvez vous inscrire gratuitement et en moins d\'une minute';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_d8c473de17b332729ea21ea6992b412e'] = 'INSCRIPTION';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_02875dafde09943cedd15b4cd08dda5b'] = 'Etape 2 : Paramétrez le module';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_25ddb1152c99c31fa1ed401d14905f62'] = 'Afin d’activer le paiement sur votre site, vous devez paramétrer le module avec les identifiants PayPlug créés lors de votre inscription.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_5b8fc321704844ad1909b3f5b801ae00'] = 'Le module n’est pas encore paramétré : vous n’acceptez aucun paiement.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_97a1a84913b21dfbfa911e22f9254662'] = 'Le module est correctement paramétré en mode TEST.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_9d417f73c9eb4ef16b85077e95805908'] = 'Attention, les paiements que vous encaissez sont des paiements fictifs.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_75b073e2d2ea467acd9bb8c0e488c3ca'] = 'Le module est correctement paramétré en mode LIVE : vous acceptez des paiements réels.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_b6bfd8bee6cbf857e23cdb730839f5f4'] = 'Option 1: Paramétrer le module en mode TEST';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_dd1e92b2948976ce890493e955772cc6'] = 'Afin de tester entièrement la solution sur votre site sans effectuer de paiements réels, vous pouvez utiliser le mode TEST. Attention, pour sortir du mode TEST et commencer à accepter les paiements réels, vous devrez revenir sur cette page pour paramétrer le module en mode LIVE.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_c0bfe7f361a757b42430ab0bfe2fce82'] = 'Re-paramétrer en mode TEST';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_e161d5f36b86fe512cdee0c83b263797'] = 'Paramétrer en mode TEST';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_2b7a6b51c549eb5cf7112c628b7bcb9d'] = 'Pas encore inscrit ? Saissez un email et un mot de passe en 10 secondes sur';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_7ea1885f3c8bb3ab2dcd100b5c0b8337'] = 'et revenez sur cette page pour configurer votre module.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Mot de passe';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_f3e0a0896825e08e404ffc78f64f8fc3'] = 'PARAMETRER';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_d2a538a41e749bfd11c2dde857d2276d'] = 'Option 2: Paramétrer le module en mode LIVE';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_7a159cd03a3ac30dc389a87826fdde5f'] = 'Le mode LIVE est le mode de production et vous permet d’acceptez les paiements réels.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_392030ea05fcbae91e8ce7634f30fd30'] = 'Re-paramétrer en mode LIVE';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_0d014c7ca644a43bc03699e1a7b639f6'] = 'Paramétrer en mode LIVE';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_17c9e8be0eefcb92b4b4612a516ccd74'] = 'Il vous reste des questions ? Consultez ';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_947219ffd2492f689ad9d600405d368e'] = 'l\'espace Assistance';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_f61e85c0bed2c208a811e9414ff622c4'] = 'pour contacter notre équipe commerciale.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_e062937c99bea54761a9b2413457514d'] = 'Mode debug';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_dbf53642e10b960b949e7b426fc75003'] = 'Mode debug désactivé.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_2fac1c513e779aedcbf9f3b95fc6de5e'] = 'Mode debug activé.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_a13367a8e2a3f3bf4f3409079e3fdf87'] = 'Activer';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>admin_a9555fd9adb4026033e4ffbb1009df60'] = 'Désactiver';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>maximumamount_7c647aa2f20b9ccc54c8eb09414f1d27'] = 'Ce moyen de paiement n\'est pas disponible pour ce montant.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>needeuro_9599137be34a384b77535f77bb39174d'] = 'Ce moyen de paiement est disponible uniquement pour des paiements en euros.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>confirmation_a664bac49ba6937870003d7e71880e81'] = 'Votre paiement est actuellement en cours de traitement par PayPlug, et devrait être validé dans quelques secondes.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>confirmation_638ce741133c3af1b353178a1563254f'] = 'Un email va vous être envoyé pour confirmer la transaction.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>confirmation_e5d791fb7a749f53c664157ab2679b1c'] = 'Votre paiement a été correctement effectué !';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>confirmation_9180e25d9e86ef77fdae1b277df3a726'] = 'Un email vous a été envoyé pour confirmer la transaction.';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>confirmation_c632b1dc069b20e2b2b4175dee564d2e'] = 'Recapitulatif de votre commande :';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>confirmation_eae9c553a9ba6b913ec08183247bd58a'] = 'Reference :';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>confirmation_3e41512f5b02094167f3b7fea4c9b8aa'] = 'Montant total :';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payment_bac8cf7cee418f5d2f45310b7f0ad9a3'] = 'Payer par carte bancaire';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payment_ea8c25611ce690eff8d1e985be3aeca2'] = 'VISA / MASTERCARD';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payment_2f0d80d0c610b9d8b39016c3f999fd22'] = 'Payer par carte bancaire';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payment_16_bac8cf7cee418f5d2f45310b7f0ad9a3'] = 'Payer par carte bancaire';
$_MODULE['<{payplug}prestashop>payment_16_2f0d80d0c610b9d8b39016c3f999fd22'] = 'Payer par carte bancaire';