diff --git a/bun.lock b/bun.lock
index b116d756..f7953400 100644
--- a/bun.lock
+++ b/bun.lock
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   "lockfileVersion": 1,
+  "configVersion": 0,
   "workspaces": {
     "": {
       "name": "paper-astro",
@@ -28,7 +29,7 @@
         "@typescript/native-preview": "7.0.0-dev.20260707.2",
         "eslint": "10.7.0",
         "eslint-config-prettier": "10.1.8",
-        "eslint-plugin-astro": "3.0.1",
+        "eslint-plugin-astro": "3.1.0",
         "eslint-plugin-svelte": "3.20.0",
         "prettier": "3.9.5",
         "prettier-plugin-astro": "0.14.1",
@@ -648,7 +649,7 @@
 
     "eslint-config-prettier": ["eslint-config-prettier@10.1.8", "", { "peerDependencies": { "eslint": ">=7.0.0" }, "bin": { "eslint-config-prettier": "bin/cli.js" } }, "sha512-82GZUjRS0p/jganf6q1rEO25VSoHH0hKPCTrgillPjdI/3bgBhAE1QzHrHTizjpRvy6pGAvKjDJtk2pF9NDq8w=="],
 
-    "eslint-plugin-astro": ["eslint-plugin-astro@3.0.1", "", { "dependencies": { "@eslint-community/eslint-utils": "^4.5.1", "@jridgewell/sourcemap-codec": "^1.5.0", "@typescript-eslint/types": "^8.61.0", "astro-eslint-parser": "^3.0.0", "espree": "^11.0.0", "globals": "^17.0.0", "postcss": "^8.5.3", "postcss-selector-parser": "^7.1.0" }, "peerDependencies": { "@typescript-eslint/parser": ">=8.61.0", "eslint": ">=10.0.0", "eslint-plugin-jsx-a11y": ">=6.10.2" }, "optionalPeers": ["@typescript-eslint/parser", "eslint-plugin-jsx-a11y"] }, "sha512-skys0KV/5m/rQ6a4BDAGOGtrGoBlWNYiWtoDjx25bghDwTiKXng63s4Yv823iX3ht/tH/kHtoUM2poxESGsv3w=="],
+    "eslint-plugin-astro": ["eslint-plugin-astro@3.1.0", "", { "dependencies": { "@eslint-community/eslint-utils": "^4.5.1", "@jridgewell/sourcemap-codec": "^1.5.0", "@typescript-eslint/types": "^8.61.0", "astro-eslint-parser": "^3.0.0", "espree": "^11.0.0", "globals": "^17.0.0", "postcss": "^8.5.3", "postcss-selector-parser": "^7.1.0" }, "peerDependencies": { "@typescript-eslint/parser": ">=8.61.0", "eslint": ">=10.0.0", "eslint-plugin-jsx-a11y": ">=6.10.2", "typescript-eslint": ">=8.61.0" }, "optionalPeers": ["@typescript-eslint/parser", "eslint-plugin-jsx-a11y", "typescript-eslint"] }, "sha512-I+v3DNIVCPPQC91jZIevvp5eTdzOhZYQSL43PnmbHBcuaiLhusN7czT8AK2ISH53+sO3p8rzqiR81j7VJ2qDeg=="],
 
     "eslint-plugin-svelte": ["eslint-plugin-svelte@3.20.0", "", { "dependencies": { "@eslint-community/eslint-utils": "^4.6.1", "@jridgewell/sourcemap-codec": "^1.5.0", "esutils": "^2.0.3", "globals": "^16.0.0", "known-css-properties": "^0.37.0", "postcss": "^8.4.49", "postcss-load-config": "^3.1.4", "postcss-safe-parser": "^7.0.0", "semver": "^7.6.3", "svelte-eslint-parser": "^1.7.0" }, "peerDependencies": { "eslint": "^8.57.1 || ^9.0.0 || ^10.0.0", "svelte": "^3.37.0 || ^4.0.0 || ^5.0.0" }, "optionalPeers": ["svelte"] }, "sha512-AElKLVt7Hjy4d7ljwhrhw9hux60DCxCNkmK8cY/aAXvjs8tpR7PvU4DlyI/SA1PaJww1gh0wPGo2pbyURuEwxQ=="],
 
diff --git a/package.json b/package.json
index b5183957..1ef32d39 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "@typescript/native-preview": "7.0.0-dev.20260707.2",
     "eslint": "10.7.0",
     "eslint-config-prettier": "10.1.8",
-    "eslint-plugin-astro": "3.0.1",
+    "eslint-plugin-astro": "3.1.0",
     "eslint-plugin-svelte": "3.20.0",
     "prettier": "3.9.5",
     "prettier-plugin-astro": "0.14.1",