diff --git a/data/language/es-ES.txt b/data/language/es-ES.txt index e3e6ce28af..7b6f3c3545 100644 --- a/data/language/es-ES.txt +++ b/data/language/es-ES.txt @@ -13,7 +13,7 @@ STR_0008 :Monorraíl STR_0009 :Mini Montaña Rusa Suspendida STR_0010 :Paseo en bote STR_0011 :Ratón Loco de Madera -STR_0012 :Carrera Ciega +STR_0012 :Carrera de obstáculos STR_0013 :Atracción de coches STR_0014 :Caída Libre Propulsada STR_0015 :Montaña Rusa Bobsleigh @@ -51,22 +51,22 @@ STR_0049 :Casa Encantada STR_0050 :Sala de primeros auxilios STR_0051 :Circo STR_0052 :Tren fantasma -STR_0053 :Montaña Rusa de pie Tornado +STR_0053 :Montaña Rusa Tornado STR_0054 :Montaña Rusa de Madera -STR_0055 :Montaña de fricción lateral +STR_0055 :Montaña Rusa de fricción lateral STR_0056 :Ratón Loco -STR_0057 :Montaña Rusa Multi-Dimensión +STR_0057 :Montaña Rusa Multi-Dimensional STR_0058 :Atracc. Desconocida (38) STR_0059 :Montaña Rusa Volante STR_0060 :Atracc. Desconocida (3A) STR_0061 :Danza de Virginia STR_0062 :Botes de Salpicadura STR_0063 :Mini Helicópteros -STR_0064 :Montaña Rusa Fija +STR_0064 :Montaña Rusa Recostada STR_0065 :Monorraíl suspendido STR_0066 :Atracc. Desconocida (40) STR_0067 :Montaña Rusa Inversora -STR_0068 :Mt. Rusa Tornado Medio +STR_0068 :Montaña Rusa Tornado de corazón STR_0069 :Mini Golf STR_0070 :Giga montaña Rusa STR_0071 :Caída Giratoria @@ -76,7 +76,7 @@ STR_0074 :Bicis Monorraíl STR_0075 :Montaña Rusa Invertida Compacta STR_0076 :Montaña Rusa de Agua STR_0077 :Montaña Rusa Vertical de Aire -STR_0078 :Horquilla invertida +STR_0078 :Montaña Rusa de Horquilla Invertida STR_0079 :Alfombra Mágica STR_0080 :Viaje Submarino STR_0081 :Balsas de Río @@ -93,18 +93,18 @@ STR_0097 :Montaña Rusa de pie clásica STR_0098 :Montaña Rusa acelerada por LSM STR_0099 :Montaña Rusa Tornado clásica de madera STR_0512 :Una montaña rusa pequeña de acero con una subida en espiral y vagones con asientos en línea. -STR_0513 :Una montaña rusa en la que los pasajeros permanecen de pie. +STR_0513 :Una montaña rusa con rizos en la que los pasajeros viajan de pie. STR_0514 :Los vagones suspendidos bajo los raíles se balancean hacia los lados en las curvas. STR_0515 :Los pasajeros se sientan en asientos suspendidos bajo la vía y recorren rizos gigantes, giros y grandes caídas. STR_0516 :Una montaña rusa más suave para la gente que no tiene el valor de afrontar las grandes montañas rusas. STR_0517 :Los pasajeros viajan en trenes diminutos sobre una vía estrecha. STR_0518 :Los pasajeros viajan en trenes eléctricos sobre una vía monorriel. -STR_0519 :Los pasajeros se colocan boca abajo en unos vagones especiales en esta montaña rusa. -STR_0520 :Una plataforma de muelle donde los pasajeros pueden conducir botes sobre el agua. +STR_0519 :Los pasajeros viajan en pequeños vagones que cuelgan bajo el raíl único, balanceándose libremente de lado a lado en las curvas. +STR_0520 :Un embarcadero donde los visitantes pueden navegar en botes por el agua. STR_0521 :Una montaña rusa rápida con curvas cerradas y fuertes caídas. La intensidad es muy alta. STR_0522 :Una montaña rusa pequeña donde los pasajeros se sientan encima de la vía, sin un vehículo que los rodee. STR_0523 :Los pasajeros viajan lentamente en vehículos autopropulsados sobre una vía. -STR_0524 :Un vagón es lanzado con un neumático a lo alto de una elevada torre de acero, cayendo libremente. +STR_0524 :Un vagón es impulsado neumáticamente a lo alto de una elevada torre de acero, cayendo libremente. STR_0525 :Los pasajeros recorren una vía con giros en vagones tipo bobsleigh guiados únicamente por la curvatura y los peraltes de la vía semicircular. STR_0526 :Los pasajeros viajan en una cabina de observación giratoria que se desplaza hacia arriba en una torre alta. STR_0527 :Una montaña rusa de acero capaz de rizos verticales. @@ -116,7 +116,7 @@ STR_0532 :Laberinto construido con setos o muros de 6 pies de altura, por el STR_0533 :Edificio de madera con una escalera interior y un tobogán espiral exterior para usar con esterillas. STR_0534 :Los visitantes corren carreras en karts sobre una calle de asfalto. STR_0535 :Barcos viajan por un canal de agua, salpicando hasta empapar a los pasajeros. -STR_0536 :Botes circulares viajan a lo largo de un canal de agua ancho, salpicando a través de cascadas y recorriendo rápidos espumantes. +STR_0536 :Botes circulares navegan por un ancho canal de agua, atravesando cascadas entre salpicaduras y recorriendo rápidos embravecidos. STR_0537 :Los visitantes chocan entre sí en autos de choque. STR_0538 :Gran barco pirata que se balancea. STR_0539 :El barco está unido a un brazo con un contrapeso en el lado opuesto, y se balancea en giros de hasta 360º. @@ -140,7 +140,7 @@ STR_0559 :Gran edificio temático con pasillos terroríficos y habitaciones e STR_0560 :Un lugar al que los visitantes enfermos pueden ir para recuperarse más rápido. STR_0561 :Espectáculo de animales de circo dentro de una carpa. STR_0562 :Vagones autopropulsados viajan a lo largo de una pista multinivel pasando por paisajes fantasmagóricos y efectos especiales. -STR_0563 :Los pasajeros permanecen de pie en unos vagones con sujeciones especiales atravesando caídas y múltiples inversiones. +STR_0563 :Sentados en trenes cómodos con simples barras de regazo, los pasajeros disfrutan de grandes caídas suaves, curvas retorcidas y mucha sensación de ingravidez sobre las colinas. STR_0564 :Esta montaña rusa, construida en madera, es rápida, brusca, ruidosa y ofrece una experiencia ‘fuera de control’ con muchas secciones de ‘ingravidez’. STR_0565 :Una montaña rusa de madera con suaves caídas y giros, donde los vagones se mantienen en la vía mediante ruedas laterales de fricción y la gravedad. STR_0566 :Los vagones individuales giran en un tramo de vía en estrecho zig-zag con curvas y caídas bruscas. @@ -159,7 +159,7 @@ STR_0581 :Un anillo de asientos es arrastrado a lo alto de una torre mientras STR_0582 :Los visitantes viajan en vehículos aerodeslizadores que controlan libremente. STR_0583 :Edificio con habitaciones deformadas y pasillos en ángulo para desorientar a la gente que pasa por él. STR_0584 :Bicicletas especiales que viajan sobre un monorraíl, impulsadas por el pedaleo. -STR_0585 :Los pasajeros se sientan en parejas atravesando rizos e inversiones. +STR_0585 :Los pasajeros se sientan en parejas de asientos suspendidos bajo la vía, inclinándose y girando a través de inversiones cerradas. STR_0586 :Los vagones en forma de bote volante corren por el recorrido de la montaña rusa, con curvas cerradas y caídas pronunciadas, pasando por zonas de agua. STR_0587 :Tras un excitante lanzamiento, el vagón corre por una vía vertical hasta el tope y baja vertical por el otro lado. STR_0588 :Vagones individuales corren bajo una vía zigzagueante. @@ -407,7 +407,7 @@ STR_1031 :¡No se puede construir esto bajo el agua! STR_1032 :¡Sólo puede construirse en el agua! STR_1033 :¡Sólo puede construirse encima del suelo! STR_1034 :¡Sólo puede construirse en el suelo! -STR_1035 :¡Las autoridades locales prohíben las construcciones altas! +STR_1035 :¡Las autoridades locales prohíben construir por encima de la altura de los árboles! STR_1036 :Cargar Partida STR_1037 :Cargar paisaje STR_1038 :Convertir partida guardada en escenario @@ -452,14 +452,14 @@ STR_1076 :Modo tienda de parada STR_1077 :Modo rotación STR_1078 :Rotación hacia adelante STR_1079 :Rotación hacia atrás -STR_1080 :Película: ”Aviadores emocionados” -STR_1081 :Película 3D: ”Colas de ratón” +STR_1080 :Película: “Aviadores emocionados” +STR_1081 :Película 3D: “Colas de ratón” STR_1082 :Modo anillos espaciales STR_1083 :Modo principiante STR_1084 :Lanzamiento impulsado por MLI -STR_1085 :Película: ”Pasajeros emocionados” -STR_1086 :Película 3D: ”Cazadores de tormenta” -STR_1087 :Película 3D: ”Invasores del espacio” +STR_1085 :Película: “Pasajeros emocionados” +STR_1086 :Película 3D: “Cazadores de tormenta” +STR_1087 :Película 3D: “Invasores del espacio” STR_1088 :Modo intenso STR_1089 :Modo frenético STR_1090 :Modo casa encantada @@ -675,13 +675,13 @@ STR_1302 :Ruedas STR_1303 :{COMMA16} rueda STR_1304 :{COMMA16} ruedas STR_1305 :Rueda {COMMA16} -STR_1306 :tono -STR_1307 :tonos -STR_1308 :Tono -STR_1309 :Tonos -STR_1310 :{COMMA16} tono -STR_1311 :{COMMA16} tonos -STR_1312 :Tono {COMMA16} +STR_1306 :anillo +STR_1307 :anillos +STR_1308 :Anillo +STR_1309 :Anillos +STR_1310 :{COMMA16} anillo +STR_1311 :{COMMA16} anillos +STR_1312 :Anillo {COMMA16} STR_1313 :jugador STR_1314 :jugadores STR_1315 :Jugador @@ -745,8 +745,8 @@ STR_1373 :Medio Rizo grande (izq) STR_1374 :Medio Rizo grande (der) STR_1375 :Transferencia superior STR_1376 :Transferencia inferior -STR_1377 :Giro med. alt. (der) -STR_1378 :Giro med. alt. (izq) +STR_1377 :Giro de línea de corazón (izq) +STR_1378 :Giro de línea de corazón (der) STR_1379 :Inversor (izq) STR_1380 :Inversor (der) STR_1381 :Subida en curva (izq) @@ -777,9 +777,9 @@ STR_1405 :Rotar en Espejo STR_1406 :Muestra u oculta el decorado (si se encuentra disponible) STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Construye esto… STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio: {BLACK}{CURRENCY} -STR_1409 :Estación -STR_1410 :Sección vertical -STR_1411 :{STRINGID} en medio +STR_1409 :Plataforma de entrada/salida +STR_1410 :Torre vertical +STR_1411 :{STRINGID} interfiere STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Estadísticas no disponibles para este tipo de atracción STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Las estadísticas comenzarán a registrarse cuando el {STRINGID} salga de la {STRINGID} STR_1414 :{BLACK}{DURATION} @@ -831,10 +831,10 @@ STR_1460 :Pista en forma de ‘U’ STR_1461 :Pista en forma de ‘O’ STR_1462 :Demasiado inclinado para las cadenas de elevación. STR_1463 :Visitantes -STR_1464 :Hélice arriba (pequeña) -STR_1465 :Hélice arriba (grande) -STR_1466 :Hélice abajo (pequeña) -STR_1467 :Hélice abajo (grande) +STR_1464 :Media hélice arriba (pequeña) +STR_1465 :Media hélice arriba (grande) +STR_1466 :Media hélice abajo (pequeña) +STR_1467 :Media hélice abajo (grande) STR_1468 :Empleados STR_1469 :La atracción debe comenzar y terminar con las estaciones. STR_1470 :La estación no es lo suficientemente larga. @@ -851,7 +851,7 @@ STR_1480 :“No puedo pagar {STRINGID}” STR_1481 :“He gastado todo mi dinero” STR_1482 :“Me siento mareado” STR_1483 :“Me siento muy mareado” -STR_1484 :“Quiero probar algo más arriesgado que {STRINGID}” +STR_1484 :“Quiero subir a algo más emocionante que {STRINGID}” STR_1485 :“{STRINGID} parece demasiado intenso para mí” STR_1486 :“Aún no he acabado mi {STRINGID}” STR_1487 :“Con sólo mirar {STRINGID} me marea” @@ -955,12 +955,12 @@ STR_1584 :“Esta Foto de {STRINGID} es barata” STR_1585 :“Esta Foto de {STRINGID} es barata” STR_1586 :“Esta Foto de {STRINGID} es barata” STR_1587 :“Este Pretzel de {STRINGID} es barato” -STR_1588 :“Este Chocolate de {STRINGID} es barato” -STR_1589 :“Este Té de {STRINGID} es barato” +STR_1588 :“Este Chocolate Caliente de {STRINGID} es barato” +STR_1589 :“Este Té Helado de {STRINGID} es barato” STR_1590 :“Este Pastel de {STRINGID} es barato” STR_1591 :“Estas Gafas de {STRINGID} son baratas” STR_1592 :“Estos Fideos con carne de {STRINGID} son baratos” -STR_1593 :“Este Arroz Frito de {STRINGID} es barato” +STR_1593 :“Estos Fideos de arroz frito de {STRINGID} son baratos” STR_1594 :“Esta Sopa Wonton de {STRINGID} es barata” STR_1595 :“Esta Sopa de Albóndigas de {STRINGID} es barata” STR_1596 :“Este Zumo de {STRINGID} es barato” @@ -987,12 +987,12 @@ STR_1616 :“No voy a pagar tanto por la Foto de {STRINGID}” STR_1617 :“No voy a pagar tanto por la Foto de {STRINGID}” STR_1618 :“No voy a pagar tanto por la Foto de {STRINGID}” STR_1619 :“No voy a pagar tanto por el Pretzel de {STRINGID}” -STR_1620 :“No voy a pagar tanto por el Chocolate de {STRINGID}” -STR_1621 :“No voy a pagar tanto por el Té de {STRINGID}” +STR_1620 :“No voy a pagar tanto por el Chocolate Caliente de {STRINGID}” +STR_1621 :“No voy a pagar tanto por el Té Helado de {STRINGID}” STR_1622 :“No voy a pagar tanto por el Pastel de {STRINGID}” STR_1623 :“No voy a pagar tanto por las Gafas de {STRINGID}” STR_1624 :“No voy a pagar tanto por los Fideos de {STRINGID}” -STR_1625 :“No voy a pagar tanto por el Arroz Frito de {STRINGID}” +STR_1625 :“No voy a pagar tanto por los Fideos de arroz frito de {STRINGID}” STR_1626 :“No voy a pagar tanto por la Sopa Wonton de {STRINGID}” STR_1627 :“No voy a pagar tanto por la Sopa de Albóndigas de {STRINGID}” STR_1628 :“No voy a pagar tanto por el Zumo de {STRINGID}” @@ -1032,7 +1032,7 @@ STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Náusea: STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energía: STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Hambre: STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Sed: -STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Vejiga: +STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Necesidad de ir al baño: STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfacción {BLACK}Desconocida STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfacción: {BLACK}{COMMA16}% STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Clientes totales: {BLACK}{COMMA32} @@ -1043,10 +1043,10 @@ STR_1674 :Velocidad de frenos STR_1676 :Establecer límite de velocidad para los frenos STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularidad: {BLACK}Desconocida STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularidad: {BLACK}{COMMA16}% -STR_1679 :Hélice arriba (izq) -STR_1680 :Hélice arriba (der) -STR_1681 :Hélice abajo (izq) -STR_1682 :Hélice abajo (der) +STR_1679 :Cuarto de hélice arriba (izq) +STR_1680 :Cuarto de hélice arriba (der) +STR_1681 :Cuarto de hélice abajo (izq) +STR_1682 :Cuarto de hélice abajo (der) STR_1683 :Tamaño de base 2 × 2 STR_1684 :Tamaño de base 4 × 4 STR_1685 :Tamaño de base 2 × 4 @@ -1097,14 +1097,14 @@ STR_1729 :¡El terreno no es propiedad del parque! STR_1730 :{RED}Cerrado STR_1732 :Construir STR_1733 :Modo -STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Numero de vueltas: -STR_1735 :Numero de vueltas de circuito -STR_1738 :No se puede cambiar el numero de vueltas… +STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de vueltas: +STR_1735 :Número de vueltas de circuito +STR_1738 :No se puede cambiar el número de vueltas… STR_1739 :Carrera ganada por visitante {INT32} STR_1740 :Carrera ganada por {STRINGID} STR_1741 :¡Aún sin construir! -STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Máx. visitantes en juego: -STR_1743 :Numero de visitantes máximo permitido en este juego al mismo tiempo +STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Máx. personas en la atracción: +STR_1743 :Número máximo de personas permitido en esta atracción al mismo tiempo STR_1746 :No puedes cambiar esto… STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Límite de tiempo: STR_1748 :Tiempo límite para el viaje @@ -1197,7 +1197,7 @@ STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Construido: {BLACK}El año pasado STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Construido: {BLACK}Hace {COMMA16} años STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio por ítem: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Pérdidas por ítem: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste: {BLACK}{CURRENCY} al mes +STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste: {BLACK}{CURRENCY2DP} al mes STR_1859 :manitas STR_1860 :mecánicos STR_1861 :guardias de seguridad @@ -1370,7 +1370,7 @@ STR_2036 :Camisetas STR_2037 :Rosquillas STR_2038 :Cafés STR_2039 :Tazas vacías -STR_2040 :Pollos Frito +STR_2040 :Pollos Fritos STR_2041 :Limonadas STR_2042 :Cajas vacías STR_2043 :Botellas vacías @@ -1469,7 +1469,7 @@ STR_2141 :Taza de jugo vacía STR_2142 :Salchicha Asada STR_2143 :Tazón vacío STR_2147 :Pretzeles -STR_2148 :Chocolates Caliente +STR_2148 :Chocolates Calientes STR_2149 :Tés Helados STR_2150 :Pasteles STR_2151 :Gafas de Sol @@ -1702,7 +1702,7 @@ STR_2390 :{BLACK}Tener al menos 10 tipos de montañas rusas distintas operand STR_2391 :{BLACK}Tener al menos {COMMA32} visitantes en tu parque. ¡No dejes que la valoración baje de 700 en ningún momento! STR_2392 :{BLACK}Conseguir unos ingresos mensuales por venta de entradas a atracciones de al menos {POP16}{POP16}{CURRENCY} STR_2393 :{BLACK}Tener al menos 10 tipos de montañas rusas distintas operando en el parque, cada una con una longitud mínima de {LENGTH}, y un valor de emoción de al menos 7.00 -STR_2394 :{BLACK}Terminar de construir 5 de las montañas rusas no terminadas en este parque, diseñándolas de modo que tengan un valor de emoción de al menos {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} cada una +STR_2394 :{BLACK}Completar la construcción de las 5 montañas rusas incompletas de este parque, diseñándolas de modo que tengan un valor de emoción de al menos {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} cada una STR_2395 :{BLACK}Devolver el crédito y conseguir un valor del parque de al menos {POP16}{POP16}{CURRENCY} STR_2396 :{BLACK}Conseguir unos ingresos mensuales por comida, bebida y otros artículos de al menos {POP16}{POP16}{CURRENCY} STR_2397 :Ninguno @@ -2226,7 +2226,7 @@ STR_3264 :¡No se puede aumentar más! STR_3265 :¡No se puede reducir más! STR_3266 :Selecciona cómo este parque cobra la entrada y las atracciones STR_3267 :Prohibir talar árboles -STR_3268 :Prohibir la tala de lo árboles altos +STR_3268 :Prohibir la tala de los árboles altos STR_3269 :Prohibir cambios en el terreno STR_3270 :Prohibir cualquier cambio en el paisaje STR_3271 :Prohibir construcciones altas @@ -2686,7 +2686,7 @@ STR_5581 :Mostrar FPS STR_5582 :Mantener puntero del ratón en ventana STR_5583 :{COMMA1DP16}m/s STR_5584 :SI -STR_5585 :Desbloquea los límites operativos de funcionamiento, permitiendo cosas como cadenas elevadoras a {VELOCITY} +STR_5585 :Desbloquea los límites operativos de funcionamiento, permitiendo elementos como cadenas elevadoras a {VELOCITY} STR_5586 :Abrir automáticamente tiendas y puestos STR_5587 :Las Tiendas y Puestos se abrirán automáticamente después de su construcción. STR_5588 :Jugar con otros jugadores @@ -2865,11 +2865,11 @@ STR_5801 :Desactivar basura STR_5802 :Evita que los visitantes tiren basura o vomiten en los senderos. STR_5803 :Rotar el elemento del mapa seleccionado. STR_5804 :Silenciar -STR_5805 :Si se selecciona, tu servidor será añadido a la{NEWLINE}lista de servidores públicos en donde cualquiera puede encontrarlo. +STR_5805 :Si se selecciona, tu servidor será añadido a la{NEWLINE}lista de servidores públicos donde cualquiera puede encontrarlo. STR_5806 :Alternar modo ventana STR_5807 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de Juegos/Atracciones: {BLACK}{COMMA16} STR_5808 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de Tiendas y Puestos: {BLACK}{COMMA16} -STR_5809 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de Quioscos y Otras Facilidades: {BLACK}{COMMA16} +STR_5809 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de Quioscos y Otras Instalaciones: {BLACK}{COMMA16} STR_5810 :Desactivar límite de vehículos STR_5811 :Si se activa, puedes tener hasta{NEWLINE}255 vagones por tren y 255{NEWLINE}trenes por atracción. STR_5812 :Mostrar ventana Multijugador @@ -2960,7 +2960,7 @@ STR_5905 :Una herramienta de generación de mapa que crea automáticamente un STR_5906 :Zoom a la posición del cursor STR_5907 :Cuando está activado el zoom se centrará en el cursor en lugar de el centro de la pantalla. STR_5908 :Permitir cambios de tipo de vía arbitrarios -STR_5909 :Permite cambiar el tipo de vía de una atracción libremente. Puede causar un crash. +STR_5909 :Permite cambiar el tipo de vía de una atracción libremente. Puede causar un cuelgue del juego. STR_5910 :Aplicar STR_5911 :Ver a través de senderos STR_5912 :Alternar vista a través de senderos diff --git a/objects/es-ES.json b/objects/es-ES.json index ce058a3e9e..18d04d5ae1 100644 --- a/objects/es-ES.json +++ b/objects/es-ES.json @@ -315,9 +315,9 @@ }, "rct1.ride.spinning_cars": { "reference-name": "Spinning Cars", - "name": "Spinning Cars", + "name": "Vagonetas giratorias", "reference-description": "Circular roller coaster cars which are free to spin around their central axis.", - "description": "Circular roller coaster cars which are free to spin around their central axis.", + "description": "Vagonetas circulares de montaña rusa que giran libremente sobre su eje central.", "reference-capacity": "4 passengers per car", "capacity": "4 pasajeros por coche" },