Reproduce by: - vists https://edu.nl/debug - log in - pree retry - view: <img width="888" height="70" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/179bd971-f4f9-4953-a4d7-d0ec89aed3f7" /> instead of <img width="970" height="63" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/ee614a25-05da-421c-bb16-b259efa1c2b5" />
