chore(deps): update ffurrer2/extract-release-notes action to v3

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build-deploy-obol-sdk.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
 
       - name: Extract release notes
         id: extract-release-notes
-        uses: ffurrer2/extract-release-notes@v2.2.0
+        uses: ffurrer2/extract-release-notes@v3.0.0
 
       ############# TAG RELEASE ##############
       - name: "Push tag v${{ steps.package-version.outputs.current-version }}"