Improve health checks metric

# 🎯 Problem to be solved

We have not maintained the health checks metric `app_health_checks`. It would be nice if we populate it with recent metrics that we keep an eye on.

# 🛠️ Proposed solution
- [ ] Add more warnings to `app_health_checks`