Observation mode: derive a suggested configuration from watched network traffic or Docker stacks

[GyulyVGC]

Derive Nullnet's service mesh configuration based on network and / or Docker evidence rather than having to figure it out blindly upfront.