[RulesDashboard] - Permission Fixes

[cielbellerose]

Description

Rules dashboard permission clarifications and fixes

Acceptance Criteria

• Guests shouldn't see rules tab at all

• Members shouldn't see the "Reset Status" button in gen or project view

• Members shouldnt' see "Add New File" button

• Remove edit rule/create rule access for members

• Remove assign to team access for members

• Members shouldn't be able to see the edit/assign rules page

• Members shouldnt see "Add Rule" or "Assign Rule" buttons in project view

• Members and guests cannot delete rulesets, leadership and heads can delete rulesets they created

• Members should be able to update rule status only in projects they are part of the team for. Members should not be able to update general view statuses

• Remove dropdown update status functionality for members if they dont have permission to update status

Clarify

• Currently members can only view rules. Should they be able to edit/delete/assign?
• Currently leadership/heads can only upload new parsed rulesets, and then assign to teams -> create project rules. Should they be able to edit/add/delete rules?
• Currently reset all status in general view is an admin only action, and reset all for projects is for leads/heads and admin

Permissions

✅ Currently Allowed
🟨 UI Fix needed
🟥 Update to remove permissions

🟪 Update to add permissions?

	Guest	Member	Leadership	Head	Admin	App Admin
View Ruleset Types, Rulesets, Rules, Project Rules	✅🟨🟥	✅	✅	✅	✅	✅
Create Rule	🟥🟨	✅🟥🟨	✅	✅	✅	✅
Edit/Delete Rules	🟥🟨	🟨	🟪	🟪	✅	✅
Assign Rules to Teams	🟥🟨	✅🟥🟨	✅	✅	✅	✅
Assign Rules to Projects	🟥🟨	🟨	✅	✅	✅	✅
Update rule status general view	🟥🟨	🟨	✅	✅	✅	✅
Update rule status project view	🟥🟨	🟪	✅	✅	✅	✅
View Rule Status History	🟥🟨	✅	✅	✅	✅	✅
Reset Statuses general view	🟥🟨	🟥🟨	🟥🟨✅	🟥🟨✅	✅	✅
Reset Statuses project view	🟥🟨	🟥🟨	✅	✅	✅	✅
Create/Delete Ruleset Type (Admin Tools)					✅	✅
Upload new ruleset file	🟥🟨	🟨	✅	✅	✅	✅
Set ruleset active status				✅🟥	✅	✅
Delete Ruleset	creator🟥	creator 🟥	creator	creator	✅	✅

Epic Notes

✅ As an engineering lead, I want to be able to upload competition rule PDFs to FinishLine so that I can view them in a more intuitive manner and have easy access to them.
✅As an E-Board member or engineering lead, I want to be able to assign rules to specific teams and projects so that I can easily identify which rules should be followed when I am working on the car.
As an engineering lead/member, I want to be able to update/view the status of a specific rule's compliance in a project and see the history of its compliance so that I can ensure that we are on track to successfully participate at competition.
✅As an engineering lead, I want to be able to view which rules are assigned to a specific team and which rules are generally assigned/unassigned to ensure that we are following all the necessary rules and identify any rules that might have been missed.